Traducción de la letra de la canción Beautiful Girls Are The Loneliest - McBusted

Beautiful Girls Are The Loneliest (original)

You think she’s out of your league
And it plays on your mind
Look around, look around, look around
She’s one of a kind
If she’s all by herself
And she’s looking at you
So you build up the courage
Do what you gotta do
But you see a reflection
And you fill up with doubt
And the words don’t come easy
To the girl who stands out
No, the words don’t come easy
To the girl who stands out
You know, I think it’s obvious
Beautiful girls are the loneliest
So next time you see one
That you can’t resist
Remember
Beautiful girls are the loneliest
Beautiful girls are the loneliest
So you move a step forward
But you take two steps back
Freaking out, freaking out, freaking out
And it goes on like that
Scared (?) to make a connection
Afraid of break down the walls
It couldn’t be any harder
Should be no sweat at all
You know, I think it’s obvious
Beautiful girls are the loneliest
So next time you see one
That you can’t resist
Remember
Beautiful girls are the loneliest
Beautiful girls are the loneliest

(traducción)

Crees que está fuera de tu liga
Y juega en tu mente
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, mira a tu alrededor
ella es única
Si ella está sola
Y ella te está mirando
Así que construyes el coraje
Haz lo que tengas que hacer
Pero ves un reflejo
Y te llenas de duda
Y las palabras no son fáciles
A la chica que destaca
No, las palabras no son fáciles
A la chica que destaca
Sabes, creo que es obvio
Las chicas hermosas son las más solitarias.
Así que la próxima vez que veas uno
Que no puedes resistir
Recordar
Las chicas hermosas son las más solitarias.
Las chicas hermosas son las más solitarias.
Así que avanzas un paso
Pero das dos pasos atrás
Enloqueciendo, enloqueciendo, enloqueciendo
Y sigue así
Miedo (?) de hacer una conexión
Miedo de derribar los muros
No podría ser más difícil
No debería haber sudor en absoluto
Sabes, creo que es obvio
Las chicas hermosas son las más solitarias.
Así que la próxima vez que veas uno
Que no puedes resistir
Recordar
Las chicas hermosas son las más solitarias.
Las chicas hermosas son las más solitarias.