| des Mondes Schatten auf mich fällt
| la sombra de la luna cae sobre mi
|
| und mir des Weges Anfang zeigt
| y me muestra el comienzo del camino
|
| der sein Versprechen ewig hält
| que cumple su promesa para siempre
|
| und Weisheit mir verschweigt
| y la sabiduría me fue negada
|
| Die Melodie wie Kälte klingt
| La melodía suena a frío.
|
| die eine andere Sehnsucht singt
| cantando otro anhelo
|
| Lieder vom Schweigen
| canciones de silencio
|
| mir eine Zuflucht zeigen
| muéstrame un refugio
|
| Die Welt in tiefem Eis gefriert
| El mundo en hielo profundo se congela
|
| wo Wärme keinen Mensch berührt
| donde el calor no toca a ningún hombre
|
| Nebel aus dem Wald erscheint
| Aparece niebla del bosque.
|
| und meine Seele endlich weint
| y mi alma llora al fin
|
| Wenn Schmerz und Trauer sich vermischen
| Cuando el dolor y la tristeza se mezclan
|
| letzte Tränen wegzuwischen
| para enjugar las últimas lágrimas
|
| das Einzige was übrigbleibt
| lo unico que queda
|
| und mich vom Leben befreit
| y libérame de la vida
|
| Eiskristalle meine Augen berühren
| Cristales de hielo tocan mis ojos
|
| zum Vergehen sie verführen
| tentarlos a perecer
|
| meine Seele nie erreichen
| nunca llegues a mi alma
|
| sich in mein Herz doch schleichen
| colarse en mi corazón
|
| der süsse Traum von Ewigkeit
| el dulce sueño de la eternidad
|
| in dunkler Ferne weilt
| habita en una distancia oscura
|
| zwischen uns da ruht die Zeit
| entre nosotros ahí descansa el tiempo
|
| alles gefriert und nichts mehr eilt
| todo se congela y ya nada se precipita
|
| des Lebens Tränen
| lagrimas de vida
|
| zierlich und fein
| delicado y fino
|
| sich nach dem Feuer sehnen
| anhelo el fuego
|
| klar und rein
| claro y puro
|
| des Mondes Schatten auf mich fällt
| la sombra de la luna cae sobre mi
|
| und mir des Weges Ende zeigt
| y me muestra el final del camino
|
| es wird meine letzte Reise sein
| sera mi ultimo viaje
|
| Eiskristalle schließen mich ein | Cristales de hielo me envuelven |