Traducción de la letra de la canción Your Flames - Mechanical Moth

Your Flames (original)

Ashes to ashes, dust to dust
Your fire within to last
All is said, all is turning
Let Hell’s coast keep burning
Ashes to ashes, dust to dust
Our love within to last
Take my hand, I am alive
Kiss my face, revive
The passion you’ve spread
Throughout my head
Is what divides me
From the dead
The first time I kissed you
I’ve lost you
The second time I touched you
Hell was shining through
The third time I turned the tide
The last time I’ll ask you to be my
Revive
Ashes to ashes, dust to dust
Our love within to last
I’ll take your hand, you’re alive
And kiss your face, revive
And all the agony
Couldn’t break you
Could I be your revive…

Your Flames (traducción)

Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Tu fuego interior para durar
Todo está dicho, todo gira
Deja que la costa del infierno siga ardiendo
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Nuestro amor dentro para durar
Toma mi mano, estoy vivo
Bésame la cara, revive
La pasión que has esparcido
A lo largo de mi cabeza
es lo que me divide
de los muertos
La primera vez que te besé
Te he perdido
La segunda vez que te toqué
El infierno estaba brillando
La tercera vez que cambié el rumbo
La última vez que te pediré que seas mi
Reanimar
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Nuestro amor dentro para durar
Tomaré tu mano, estás vivo
Y besar tu cara, revivir
Y toda la agonía
no pude romperte
¿Podría ser tu revivir...