Traducción de la letra de la canción B.I.T.C.H. - Megan Thee Stallion

B.I.T.C.H. (original)

Real hot girl shit
It ain’t always about what you like, sometimes it’s about what’s right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
Why you wanna play with me?
You know I’m undefeated
A real hot girl know how to keep a nigga heated
You say you want respect?
Well treat me how you wanna be treated
You told me «keep it real"but you don’t practice what you preachin'
You want me to blow your phone up and come looking for you till I find you
You really want me to whoop the hoe that you fuckin' with if I find her
Bitch you ain’t that busy, I don’t give a fuck what you ain’t got time for
You look me in my eyes and know you lyin', man that’s fraud, bruh
Man you knew I was a player 'fore you met me, need to relax
You know that you gon' hate me if I get to playin' get-back
I ain’t turn into no bad bitch when you met me, boy I been that
You tryna make me something that I ain’t, and I ain’t with that
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I got my mind on gettin' paid, we ain’t spoke in some days
He prolly thinkin' I’m in pain, but I’m really on game
Ain’t no nigga finna stop me, independent, I got me
All the shit that I be needin' can’t depend on a «prolly»
And that’s fucked up 'cause you know that I don’t fuck with nobody
I be quiet, but you out here tellin' stories one-sided
I ain’t perfect, and I try to fix the shit that ain’t working
But it’s 2020, I ain’t finna argue 'bout twerking
Since you wanna test the waters, might as well jump in with both feet
If you leave me, and you see me, better act like you don’t know me
If you thinking shit get better with another bitch, go get her
When you realize she ain’t got you like I got you, I can’t help you
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
'Cause that’s what you gon' call me when I’m trippin' anyway
You know you can’t control me baby, you need a real one in your life
Them bitches ain’t gon' give it to you right
I’d rather be a B.I.T.C.H.
(I'd rather keep it real with ya')

B.I.T.C.H. (traducción)

Mierda de chica realmente caliente
No siempre se trata de lo que te gusta, a veces se trata de lo que es correcto
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
¿Por qué quieres jugar conmigo?
sabes que estoy invicto
Una chica realmente sexy sabe cómo mantener caliente a un negro
¿Dices que quieres respeto?
Bueno, trátame como quieres que te traten
Me dijiste "mantenlo real" pero no practicas lo que predicas
Quieres que explote tu teléfono y vaya a buscarte hasta que te encuentre
Realmente quieres que golpee la azada con la que estás jodiendo si la encuentro
Perra, no estás tan ocupada, me importa un carajo para qué no tienes tiempo
Me miras a los ojos y sabes que estás mintiendo, hombre, eso es un fraude, hermano
Hombre, sabías que era un jugador antes de que me conocieras, necesito relajarte
Sabes que me vas a odiar si consigo volver a jugar
No me convertiré en una perra mala cuando me conociste, chico, he sido eso
Intentas hacerme algo que no soy, y no estoy con eso
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Tengo en mente que me paguen, no hemos hablado en algunos días
Él probablemente piensa que tengo dolor, pero realmente estoy en el juego
no hay ningún negro que me detenga, independiente, me tengo
Toda la mierda que necesito no puede depender de un «prolly»
Y eso es jodido porque sabes que no jodo con nadie
Me callo, pero estás aquí contando historias de un solo lado
No soy perfecto, y trato de arreglar la mierda que no funciona
Pero es 2020, no voy a discutir sobre twerking
Ya que quieres probar las aguas, también podrías saltar con ambos pies
Si me dejas y me ves mejor haz como si no me conocieras
Si piensas que las cosas mejoran con otra perra, ve a por ella
Cuando te das cuenta de que ella no te tiene como yo te tengo, no puedo ayudarte
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
Porque así es como me vas a llamar cuando estoy tropezando de todos modos
Sabes que no puedes controlarme bebé, necesitas uno real en tu vida
Esas perras no te lo van a dar, ¿verdad?
Prefiero ser una B.I.T.C.H.
(Prefiero mantenerlo real contigo)