Traducción de la letra de la canción W.A.B - Megan Thee Stallion

W.A.B (original)

Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I, when I say weak ass, you say bitch
(I don’t wanna hear no more shit talkin' out of none of you bitches)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I say weak ass, you say bitch
(For the rest of the motherfuckin' year)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
(Now I addressed it, now let me see who gon' test me)
Yeah, uh
You a weak ass, weak ass, weak ass, bitch (Yeah)
On that weak ass, weak ass, weak ass, shit (Hey, hey, hey)
Fuck you and your weak ass, weak ass friends (Huh)
Don’t nobody want your man, weak ass dick (Ayy, uh)
Yeen 'bout that shit, bitch, so don’t play with me, ho (Yeah)
If I run up in your shit, you’ll swear I’m dead wrong (Ayy, ayy, ayy)
All that internet shit, don’t get fucked up by the posts (Yeah, by the posts)
Tough in the comments, but in person you a joke (Ayy, huh)
Promise this ain’t what you want
Run through your shit like a comb
All that rah-rah, talkin' loud
Need to watch your fuckin' tone
Man, you finna piss me off (Ayy, ayy)
If you 'bout it, bring 'em out (Bring 'em out)
You ain’t never gon' address me
Don’t know who you talkin' 'bout (Ayy, yeah)
I want all the smoke (Come here)
Don’t run when you see me (Come here)
Talkin' 'bout what you would do
And you ain’t never really done it (Ayy, yeah)
Ho, you scary and you know it
Watch your mouth before I ho ya
Disrespectful, I’ma rub my pussy on ya nigga forehead
When I say weak ass, you say bitch (Ayy)
Weak ass, bitch (Ayy)
Weak ass, bitch (Ayy, yeah)
When I say weak ass, you say bitch (Huh)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I, when I say weak ass, you say bitch
(I don’t wanna hear no more shit talkin' out of none of you bitches)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I say weak ass, you say bitch
(For the rest of the motherfuckin' year)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
(Now I addressed it, now let me see who gon' test me)
Yeah, uh
You a weak ass, weak ass, weak ass, bitch (Yeah)
On that weak ass, weak ass, weak ass, shit (Hey, hey, hey, yuh)
Fuck you and your weak ass, weak ass friends (Huh, and your weak ass clique)
Don’t nobody want your man, weak ass dick (Ayy, uh)
Everything I say, I do that (Ayy)
Bitch I’m 'bout it, but you knew that (Ayy)
I don’t need the crowd
Pull up one deep right wherever you at (Ayy, ayy, yeah)
Bitches hate me 'cause I’m sexy
Buyin' shit that I was blessed with
I can’t argue with no ho about a nigga I be dissin'
You need to relax, sis
'Fore you get spanked like a bad kid
I do not know who is gassin' you up (Ayy, ayy)
But I’ll knock the key out your back, bitch (Back, bitch)
I wanna see what you really about
I wanna to see if you really get down (Yeah)
Know that you goofy the way that you talkin' (Ayy, ayy)
But I wanna see if you really a clown
Talking shit about me, mhmm
When you see me, ain’t gon' do nothin'
Got connections out in Texas
Make my niggas come and shoot somethin' (Ayy, ayy, bow-bow-bow)
Keep it cool but I’m dramatic (Hey, hey)
Rub me wrong and get this static
Bitches stackin' like they 'bow
But if they see me, they gon' panic
Huh!
When I say weak ass, you say bitch (Ol' weak ass hoes)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch (Huh)
When I say weak ass, you say bitch (Yeah)
Weak ass, bitch (Yeah, yeah)
Weak ass, bitch (Yeah, ayy)
When I say weak ass, you say bitch (Bow)
Weak ass, bitch (Bow, bow)
Weak ass, bitch (Ol' weak ass hoes)
When I say weak ass, you say bitch
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch (Yeah, huh)
Mario

W.A.B (traducción)

culo débil, perra
culo débil, perra
Cuando yo, cuando digo culo débil, dices perra
(No quiero escuchar más mierda hablando de ninguna de ustedes, perras)
culo débil, perra
culo débil, perra
Cuando digo culo débil, dices perra
(Por el resto del maldito año)
culo débil, perra
culo débil, perra
(Ahora lo abordé, ahora déjame ver quién me prueba)
si, eh
Eres un culo débil, culo débil, culo débil, perra (Sí)
En ese culo débil, culo débil, culo débil, mierda (Oye, oye, oye)
Vete a la mierda tú y tu culo débil, amigos de culo débil (Huh)
nadie quiere a tu hombre, polla de culo débil (ayy, uh)
Yeen 'combate esa mierda, perra, así que no juegues conmigo, ho (Sí)
Si corro en tu mierda, jurarás que estoy completamente equivocado (Ayy, ayy, ayy)
toda esa mierda de internet, no te jodas por las publicaciones (sí, por las publicaciones)
Duro en los comentarios, pero en persona eres un chiste (Ayy, eh)
Prométeme que esto no es lo que quieres
Corre a través de tu mierda como un peine
Todo ese rah-rah, hablando en voz alta
Necesito cuidar tu maldito tono
Hombre, vas a enojarme (Ayy, ayy)
Si te parece, sácalos (sácalos)
Nunca vas a dirigirte a mí
No sé de quién estás hablando (Ayy, sí)
Yo quiero todo el humo (Ven aquí)
No corras cuando me veas (Ven aquí)
Hablando de lo que harías
Y nunca lo has hecho realmente (Ayy, sí)
Ho, das miedo y lo sabes
Cuida tu boca antes de que te ho ya
Irrespetuoso, voy a frotar mi coño en la frente de tu nigga
Cuando digo culo débil, dices perra (Ayy)
Culo débil, perra (Ayy)
culo débil, perra (ayy, sí)
Cuando digo culo débil, dices perra (Huh)
culo débil, perra
culo débil, perra
Cuando yo, cuando digo culo débil, dices perra
(No quiero escuchar más mierda hablando de ninguna de ustedes, perras)
culo débil, perra
culo débil, perra
Cuando digo culo débil, dices perra
(Por el resto del maldito año)
culo débil, perra
culo débil, perra
(Ahora lo abordé, ahora déjame ver quién me prueba)
si, eh
Eres un culo débil, culo débil, culo débil, perra (Sí)
En ese culo débil, culo débil, culo débil, mierda (Hey, hey, hey, yuh)
Que te jodan a ti y a tu culo débil, amigos de culo débil (Eh, y a tu camarilla de culo débil)
nadie quiere a tu hombre, polla de culo débil (ayy, uh)
Todo lo que digo, lo hago (Ayy)
perra, estoy a punto, pero lo sabías (ayy)
No necesito la multitud
Levanta uno profundo a la derecha donde sea que estés (Ayy, ayy, sí)
Las perras me odian porque soy sexy
Comprando mierda con la que fui bendecido
No puedo discutir con nadie sobre un negro que estoy disintiendo
Tienes que relajarte, hermana.
Antes de que te azoten como un niño malo
No sé quién te gasea (Ayy, ayy)
Pero te sacaré la llave por la espalda, perra (Atrás, perra)
Quiero ver de qué se trata realmente
Quiero ver si realmente te bajas (Sí)
Sé que eres tonto por la forma en que hablas (Ayy, ayy)
Pero quiero ver si realmente eres un payaso
Hablando mierda de mí, mhmm
Cuando me veas, no voy a hacer nada
Tengo contactos en Texas
Haz que mis niggas vengan y disparen algo (Ayy, ayy, bow-bow-bow)
mantenlo fresco pero soy dramático (hey, hey)
Frótame mal y obtén esta estática
Las perras se apilan como si se inclinaran
Pero si me ven, entrarán en pánico
¡Eh!
Cuando digo culo débil, dices perra (viejas azadas débiles)
culo débil, perra
Culo débil, perra (Huh)
Cuando digo culo débil, dices perra (Sí)
culo débil, perra (sí, sí)
culo débil, perra (sí, ayy)
Cuando digo culo débil, dices perra (Bow)
culo débil, perra (arco, arco)
Culo débil, perra (viejas azadas de culo débil)
Cuando digo culo débil, dices perra
culo débil, perra
culo débil, perra (sí, eh)
mario