Traducción de la letra de la canción All 'Bout the Money - Meja

All 'Bout the Money (original)

Sometimes
I find another world inside my mind
When I realize the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me want to run away and hide
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
We find strange ways
Of showing them how much we really care
When in fact we just don't seem to care at all
This pretty world is getting out of hand
So tell me how we fail to understand
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway...
’Cause it's all 'bout the money
Ah... ah...
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway...

(traducción)

Algunas veces
Encuentro otro mundo dentro de mi mente
Cuando me doy cuenta de las locuras que hacemos
Me da vergüenza estar vivo
Me dan ganas de huir y esconderme
Todo se trata del dinero
Es todo sobre el dum dum da da dum dum
no creo que sea divertido
Para vernos desvanecernos
Todo se trata del dinero
Es todo sobre el dum dum da da dum dum
Y creo que lo entendimos todo mal de todos modos
Encontramos formas extrañas
De mostrarles lo mucho que realmente nos importa
Cuando, de hecho, parece que no nos importa en absoluto
Este bonito mundo se está yendo de las manos.
Así que dime cómo fallamos en entender
Todo se trata del dinero
Todo sobre el dum dum da da dum dum
no creo que sea divertido
Para vernos desvanecernos
Todo se trata del dinero
Es todo sobre el dum dum da da dum dum
Y creo que lo entendimos todo mal de todos modos
De todas formas...
Porque todo se trata del dinero
Ah ah...
Todo se trata del dinero
Todo sobre el dum dum da da dum dum
no creo que sea divertido
Para vernos desvanecernos
Todo se trata del dinero
Todo sobre el dum dum da da dum dum
Y creo que lo entendimos todo mal de todos modos
Todo se trata del dinero
Es todo sobre el dum dum da da dum dum
no creo que sea divertido
Para vernos desvanecernos
Todo se trata del dinero
Es todo sobre el dum dum da da dum dum
Y creo que lo entendimos todo mal de todos modos
De todas formas...