Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If That Were Me, artista - Melanie C. Fecha de emisión: 31.12.1999
Idioma de la canción: inglés
If That Were Me(original) |
| Where do they go and what do they do? |
| They’re walking on by |
| They’re looking at you |
| Some people stop |
| Some people stare |
| But would they help you and do they care? |
| How did you fall? |
| Did you fall at all? |
| Are you happy when you are sleeping underneath the stars? |
| When it’s cold is it your hope that keeps you warm? |
| A spare bit of change is all that I give |
| How is that gonna help when you’ve got nowhere to live? |
| Some turn away so they don’t see |
| I bet you’d look if that were me |
| How did you fall? |
| Did you fall at all? |
| Is it lonely where you are sleeping in between parked cars? |
| When it thunders where do you hide from the storm? |
| Could you ever forgive my self-pity? |
| When you’ve got nothing and you’re living on the streets of the city |
| I couldn’t live without my phone |
| But you don’t even have a home |
| How did we fall? |
| Can we get up at all? |
| Are we happy where we are on our lonely little star? |
| When it’s cold is it your hope that keeps you warm? |
| Where do they go and what do they do? |
| They’re walking on by |
| They’re looking at you |
| They’re walking on by |
| They’re looking at you |
| (traducción) |
| ¿Adónde van y qué hacen? |
| Están caminando por |
| te están mirando |
| Algunas personas se detienen |
| Algunas personas miran |
| Pero, ¿te ayudarían y les importaría? |
| ¿Cómo te caíste? |
| ¿Te caíste en absoluto? |
| ¿Eres feliz cuando duermes bajo las estrellas? |
| Cuando hace frío, ¿es tu esperanza la que te mantiene caliente? |
| Un poco de cambio es todo lo que doy |
| ¿Cómo va a ayudar eso cuando no tienes dónde vivir? |
| Algunos se dan la vuelta para no ver |
| Apuesto a que mirarías si ese fuera yo |
| ¿Cómo te caíste? |
| ¿Te caíste en absoluto? |
| ¿Es solitario dormir entre autos estacionados? |
| Cuando truena, ¿dónde te escondes de la tormenta? |
| ¿Podrías perdonar alguna vez mi autocompasión? |
| Cuando no tienes nada y vives en las calles de la ciudad |
| No podría vivir sin mi teléfono |
| Pero ni siquiera tienes un hogar |
| ¿Cómo caímos? |
| ¿Podemos levantarnos? |
| ¿Somos felices donde estamos en nuestra pequeña estrella solitaria? |
| Cuando hace frío, ¿es tu esperanza la que te mantiene caliente? |
| ¿Adónde van y qué hacen? |
| Están caminando por |
| te están mirando |
| Están caminando por |
| te están mirando |