| roll a «L"and burn a incent
| rodar una «L» y quemar un incentivo
|
| it’s like magic when i invent
| es como magia cuando invento
|
| this shit that i present
| esta mierda que presento
|
| yo turn my levels up a izinch
| sube mis niveles un izinch
|
| and drop the trebble down the pizinch
| y dejar caer el trebble por el pizinch
|
| and let the bass commence
| y que empiece el bajo
|
| to relax your nerves
| para relajar los nervios
|
| it’s like a paintin with no color it’s-why i attach the words
| es como una pintura sin color, es por eso que adjunto las palabras
|
| my mind the brush, my life the canvas, the world, the easel
| mi mente el pincel, mi vida el lienzo, el mundo el caballete
|
| combines a perfect picture for people
| combina una imagen perfecta para las personas
|
| my words is colorful like autumn
| mis palabras son coloridas como el otoño
|
| the way they fall on the track like leaves when i record em'
| la forma en que caen en la pista como hojas cuando las grabo
|
| there’s nothin like it when i write it and i don’t print, i invent it and predict it like a psychic
| no hay nada igual cuando lo escribo y no imprimo, lo invento y lo predigo como un psíquico
|
| pull down the shades on the windows of your soul
| baja las persianas de las ventanas de tu alma
|
| and gaze into your mind and watch the wisdom unfold
| y contempla tu mente y observa cómo se desarrolla la sabiduría
|
| i was taught when your vision’s impaired
| me enseñaron cuando tu visión está deteriorada
|
| the wisdom is there
| la sabiduria esta ahi
|
| a message from Big Homey couldn’t-have sent it no clearer
| un mensaje de Big Homey no podría haberlo enviado más claro
|
| i know the flow is like hypnotic
| sé que el flujo es como hipnótico
|
| and (tightest tip)? | y (punta más ajustada)? |
| when i drop it with no particular topic
| cuando lo dejo sin ningún tema en particular
|
| type shit that can’t be bitten so stop it type shit that can’t be re-written on (copy)?
| escribe mierda que no se puede morder, así que basta, escribe mierda que no se puede volver a escribir en (copia)?
|
| by (canon)?, kodak, fuji films
| por (canon)?, kodak, fuji films
|
| (kinfo)? | (kinfo)? |
| know that groovy hymns
| Sé que los himnos maravillosos
|
| spit by him’ll put the gospel to you
| escupido por él te pondrá el evangelio
|
| catch some little higher learning from a sermon once i drop it to you
| Captura un poco de aprendizaje superior de un sermón una vez que te lo dejo
|
| hypnotic… hypnotic…
| hipnótico… hipnótico…
|
| (Memphis Bleek)
| (Memphis Bleek)
|
| so roll a «L"and light a incent
| así que rueda una «L» y enciende un incentivo
|
| it’s like magic when i event
| es como magia cuando tengo un evento
|
| this shit that i present
| esta mierda que presento
|
| it’s not a secret when i speak it i know that hatin’isn’t physical but dawg i could peep it it’s like a preacher preachin’his scripts or psychic readin’a palm
| no es un secreto cuando lo hablo, sé que el odio no es físico, pero amigo, podría mirarlo, es como un predicador predicando sus guiones o un psíquico leyendo una palma
|
| lines give me what i write in-this song
| las líneas me dan lo que escribo en esta canción
|
| the book is now open so let the story be told
| el libro ahora está abierto así que deja que se cuente la historia
|
| i enter through your mind and exit the back of your soul
| entro por tu mente y salgo por la parte de atrás de tu alma
|
| that could push you to some insight
| que podría llevarte a alguna idea
|
| a shine like a headlight
| un brillo como un faro
|
| (pickeny)? | (quisquilloso)? |
| diamond watch me get right
| diamante mírame hacer las cosas bien
|
| i’m that nice
| soy tan agradable
|
| words is a cure that help me heal up a heart
| palabras es una cura que me ayuda a sanar un corazón
|
| words can become that evil game that help me get what i want.
| las palabras pueden convertirse en ese juego diabólico que me ayude a conseguir lo que quiero.
|
| you start where you end, you end where you start
| empiezas donde terminas, terminas donde empiezas
|
| i am the light of the situation i overshine dark
| yo soy la luz de la situación yo eclipso la oscuridad
|
| give you the pen, the book, the word, the truth, the sight, the mind
| darte la pluma, el libro, la palabra, la verdad, la vista, la mente
|
| i put it down, you call it a rhyme, i call it a sign
| Lo dejo, lo llamas una rima, lo llamo un signo
|
| i predict the unpredictable
| predigo lo impredecible
|
| heaven is invisible, but hell isn’t physical
| el cielo es invisible, pero el infierno no es físico
|
| let me stop with the spiritual. | déjame detenerme en lo espiritual. |
| whoa
| guau
|
| let me spit at you, show you how to move with no vehicle
| déjame escupirte, mostrarte cómo moverte sin vehículo
|
| come through your speakers
| ven a través de tus parlantes
|
| enter your ear, end up in paragraphs
| entrar en tu oído, terminar en párrafos
|
| tellin’your man of what you hear
| contándole a tu hombre lo que oyes
|
| cuz, spit it i often roll it tighter than chronic
| porque, escúpelo, a menudo lo enrollo más apretado que crónico
|
| styles versatile meanwhile it’s hypnotic
| estilos versátiles mientras que es hipnótico
|
| hypnotic… hypnotic…
| hipnótico… hipnótico…
|
| (Jay-Z)
| (Jay Z)
|
| pass the dutchie if you was ill
| pasa el holandés si estabas enfermo
|
| take one to the grizzill
| llévate uno al grizzill
|
| tell me what you fizzill
| dime lo que efervescente
|
| it’s like a complicated puzzle unravelin', mind travelin', with no particular
| es como un rompecabezas complicado que se deshace, la mente viaja, sin ningún
|
| flight patterin
| patrón de vuelo
|
| speak the language of the (lizan)?
| hablan la lengua de los (lizan)?
|
| desert feeds worm, worm feeds falcon, falcon feeds man.
| el desierto alimenta al gusano, el gusano alimenta al halcón, el halcón alimenta al hombre.
|
| only the strong survive, so if you along for the ride strap your boots and
| solo los fuertes sobreviven, así que si te acompañas en el viaje, abróchate las botas y
|
| leave your thongs inside.
| deja tus tangas adentro.
|
| we experience turbulence in urban environments daily, rarely it’s aqcuired
| experimentamos turbulencias en entornos urbanos a diario, rara vez se adquiere
|
| we riot like Iraelis
| no nos gustan los israelíes
|
| why am i here that question overwhelms me i am a gangsta, Dr. Melphy couldn’t help me i am a thinker, my mind fixes all that L’s me the perfect elixir
| por que estoy aqui esa pregunta me abruma soy un gangsta, la doctora melphy no pudo ayudarme soy un pensador mi mente arregla todo eso soy yo el elixir perfecto
|
| i trust mines will never fail me i let my speech unfold, i reach deep inside the seed of my soul and i got it hypnotic… hypnotic… | confío en que los míos nunca me fallarán dejé que mi discurso se desarrollara, llegué a lo más profundo de la semilla de mi alma y lo conseguí hipnótico... hipnótico... |