| Open your eyes — відкрий свої очі
| Abre tus ojos - abre tus ojos
|
| Нарешті ми знов дочекалися ночі
| Finalmente esperamos la noche otra vez
|
| В ритмі тіней, в танцях нашого тіла
| En el ritmo de las sombras, en las danzas de nuestro cuerpo
|
| Ми, як завжди, збивали приціли
| Nosotros, como siempre, derribamos
|
| І тільки зранку продовжимо жити,
| Y solo en la mañana seguiremos viviendo,
|
| А цієї ночі ми з тобою бандити, бандити, бандити
| Y esta noche tú y yo somos bandidos, bandidos, bandidos
|
| Стій, стріляю! | ¡Espera, estoy disparando! |
| — А йди ти, а йди ти, а йди ти Ми бандити, бандити, бандити
| - Y te vas, y te vas, y te vas Somos bandidos, bandidos, bandidos
|
| Стій, стріляю! | ¡Espera, estoy disparando! |
| — А йди ти, а йди ти, а йди ти Слухай мене і тюрма омине
| - Y vas, y vas, y vas Escúchame y la cárcel pasará
|
| Все найкраще для тебе, все найгірше — моє
| Todo lo mejor para ti, todo lo peor - mio
|
| Я бачив як було, я знаю як є
| vi como era, se como es
|
| Послухай мене, ну послухай мене
| Escúchame, bueno, escúchame
|
| Бандити, бандити, бандити
| Bandidos, bandidos, bandidos
|
| Стій, стріляю! | ¡Espera, estoy disparando! |
| — А йди ти, а йди ти, а йди ти Ми бандити… | - Y te vas, y te vas, y te vas Somos unos bandidos… |