Traducción de la letra de la canción Зерна - Мері

Зерна (original)

Усе, що було далеко, близько,
Уже весна, а на вулицях слизько.
Вчорашні мрії покинули місто,
Моє життя набуває змісту.
Ти хочеш знати?
Напевно, хочеш.
Кого я бачив цієї ночі?
Усе, що було далеко, близько,
Уже весна, а на вулицях слизько.
Скільки в твоїх словах мої правди?..
Приспів:
Киньте зерна в землю,
А все, що треба знати,
Я тобі залишу
На пам’ять у снах!
Всі слова, напевно,
Ніколи не сказати
І не зрозуміти —
Все вирішив час!
Чому так важко рушати з місця
І на електронні чекати вісті?
Усе могло бути дуже сумно,
Якби не стало так смішно.
Моє життя набуває змісту.
І все могло бути дуже сумно,
Якби не стало так смішно.
Приспів (2)
Киньте зерна в землю!
Всі слова, напевно,
Ніколи не сказати
І не зрозуміти —
Все вирішив час…
Приспів
Киньте зерна в землю!

(traducción)

Todo lo que estaba lejos, cerca,
Es primavera y las calles están resbaladizas.
Los sueños de ayer abandonaron la ciudad,
Mi vida está cobrando sentido.
Quieres saber
Probablemente quieras.
¿A quién vi esa noche?
Todo lo que estaba lejos, cerca,
Es primavera y las calles están resbaladizas.
Cuantas verdades hay en tus palabras?..
Coro:
Tirar el grano en la tierra,
Y todo lo que necesitas saber
Lo dejo en tus manos
¡Recuerdos en sueños!
Todas las palabras son probablemente
Nunca digas
Y no entiendo -
¡El tiempo lo ha decidido todo!
¿Por qué es tan difícil levantarse?
¿Y esperar las noticias electrónicas?
Todo puede ser muy triste,
Si no hubiera sido tan divertido.
Mi vida está cobrando sentido.
Y todo puede ser muy triste,
Si no hubiera sido tan divertido.
coro (2)
¡Tira el grano al suelo!
Todas las palabras son probablemente
Nunca digas
Y no entiendo -
El tiempo lo ha decidido todo...
Coro
¡Tira el grano al suelo!