| Перед тим як прийде ніч
| antes de que llegue la noche
|
| Хочу я щоб знали ви —
| Quiero que sepas -
|
| Все буде не так як все,
| Todo no será como todo.
|
| Нас далеко понесе
| nos llevó lejos
|
| Перед тим як прийде ніч.
| Antes de que llegue la noche.
|
| Перед тим як прийде ніч
| antes de que llegue la noche
|
| Я повірю в ваші сни,
| creeré en tus sueños,
|
| І все буде не так як все,
| Y todo no será como todo
|
| Нас далеко понесе
| nos llevó lejos
|
| Перед тим як прийде ніч.
| Antes de que llegue la noche.
|
| Пані, мене можна брати руками,
| Señora, puede tomarme de la mano,
|
| Пані, вам також все одно,
| Señora, a usted tampoco le importa,
|
| Що буде з нами,
| Qué nos pasará
|
| Пані, все напевно мине.
| Señora, todo probablemente pasará.
|
| Перед тим як прийде ніч
| antes de que llegue la noche
|
| Я скажу вам про усе
| te diré todo
|
| І все буде не так як все,
| Y todo no será como todo
|
| Нас далеко понесе
| nos llevó lejos
|
| Перед тим як прийде ніч.
| Antes de que llegue la noche.
|
| Пані, мене можна брати руками,
| Señora, puede tomarme de la mano,
|
| Пані, вам також все одно,
| Señora, a usted tampoco le importa,
|
| Що буде з нами,
| Qué nos pasará
|
| Ой, пані, все напевно мине.
| Oh, señora, probablemente haya terminado.
|
| Пані, я віддам вам тіло,
| Señora, le daré el cuerpo,
|
| Ви його візьмете сміло, сміло,
| Lo tomarás con valentía, con valentía,
|
| Перед тим сказати тільки мушу —
| Antes de eso solo tengo que decir -
|
| Не чіпайте мою душу.
| No toques mi alma.
|
| Пані, мене можна брати руками,
| Señora, puede tomarme de la mano,
|
| Пані, вам також все одно,
| Señora, a usted tampoco le importa,
|
| Що буде з нами,
| Qué nos pasará
|
| Ой, пані, все напевно мине. | Oh, señora, probablemente haya terminado. |
| (весь куплет — 2) | (verso entero - 2) |