| Таблетки (original) | Таблетки (traducción) |
|---|---|
| Темно, значить приємно, | Está oscuro, así que es agradable. |
| І місцями взаємно, | Y en lugares mutuamente, |
| Руки, звуки і губи, | Manos, sonidos y labios, |
| І не видно очей. | Y los ojos no son visibles. |
| Всі чекають зупинки, | Todo el mundo está esperando una parada, |
| Всі завели пружинки, | Todas las primaveras comenzaron, |
| Постирались пластинки, | registros lavados, |
| Застрелився ді-джей. | El DJ se suicidó. |
| Приспів: | Coro: |
| А в кишенях такі таблетки, | Y en los bolsillos de tales pastillas, |
| Від яких закипає кров, | de donde hierve la sangre, |
| І втикаються вилки в розетки, | Y enchufe los enchufes, |
| Одним словом — любов! | En una palabra - ¡amor! |
| (3) | (3) |
| Було темно, а значить приємно, | Estaba oscuro, así que es agradable. |
| Та, напевно, даремно, даремно. | Bueno, probablemente en vano, en vano. |
| Руки, звуки і губи, | Manos, sonidos y labios, |
| І не видно очей. | Y los ojos no son visibles. |
| Дочекались зупинки, | Esperamos una parada, |
| Позривали пружинки, | Rompieron los resortes, |
| Постирались пластинки, | registros lavados, |
| Застрелився ді-джей. | El DJ se suicidó. |
| Приспів (2) | coro (2) |
| А в кишенях такі таблетки, | Y en los bolsillos de tales pastillas, |
| Від яких закипає кров, | de donde hierve la sangre, |
| І втикаються вилки в розетки, | Y enchufe los enchufes, |
| Одним словом — любов! | En una palabra - ¡amor! |
