Traducción de la letra de la canción Ghost - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Ghost (original)

There’s a ghost
There’s a ghost inside of me
Not like those draped in old bedsheets
Saying «trick or treat»
Different
Oh this ghost is different
Not one that leaves me scared to death
But one that puts my fear to rest
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
Holiness keep haunting me
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
You’re my hope, You’re my peace
Ironic in a way
I’m no longer afraid
And the ghost is to blame
There’s a ghost
There’s a ghost inside of me
Not something from some campfire story
Where I’m terrified to sleep
Opposite
This ghost is quite the opposite
He came just like a welcomed friend
I was comforted
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
Holiness keep haunting me
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
You’re my hope, You’re my peace
Ironic in a way
I’m no longer afraid
And the ghost is to blame
I’m not afraid
I’m not afraid!
No longer afraid
Lead me through the darkness
Lead me through the unknown
Oh-ohh, lead me
Holy Ghost
Lead me through the darkness
Lead me through the unknown
Oh-ohh, lead me
Holy Ghost
Lead me through the darkness
Lead me through the unknown
Oh-ohh, lead me
Holy Ghost
Lead me through the darkness
Lead me through the unknown
Oh-ohh, lead me
Holy Ghost

Ghost (traducción)

hay un fantasma
Hay un fantasma dentro de mí
No como los que están envueltos en sábanas viejas
Decir "truco o trato"
Diferente
Oh, este fantasma es diferente
Ninguno que me deje muerto de miedo
Pero uno que pone mi miedo a descansar
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
La santidad sigue persiguiéndome
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
Eres mi esperanza, eres mi paz
Irónico en cierto modo
ya no tengo miedo
Y el fantasma tiene la culpa
hay un fantasma
Hay un fantasma dentro de mí
No es algo de una historia de fogata
Donde tengo miedo de dormir
Opuesto
Este fantasma es todo lo contrario.
Vino como un amigo bienvenido
yo fui consolado
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
La santidad sigue persiguiéndome
Oh-oh-ohhhh, oh-ohh
Eres mi esperanza, eres mi paz
Irónico en cierto modo
ya no tengo miedo
Y el fantasma tiene la culpa
No estoy asustado
¡No estoy asustado!
Ya no tengo miedo
Guíame a través de la oscuridad
Guíame a través de lo desconocido
Oh-ohh, guíame
espíritu Santo
Guíame a través de la oscuridad
Guíame a través de lo desconocido
Oh-ohh, guíame
espíritu Santo
Guíame a través de la oscuridad
Guíame a través de lo desconocido
Oh-ohh, guíame
espíritu Santo
Guíame a través de la oscuridad
Guíame a través de lo desconocido
Oh-ohh, guíame
espíritu Santo