Traducción de la letra de la canción Shake - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Shake (original)

I just can’t believe
Where my life was at All that I know is that my heart was broken
And I don’t ever wanna go back
Ain’t no explanation
How I saw the light
He found me and set me free
And it brought me back to life
Blame it on the transformation
Changed down to the core
His love is real
And I can’t sit still
Cause my name’s not shamed no more
Great God Almighty, gonna change this
Great God Almighty, He gonna change me You gotta shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
Come on and shake, shake, shake like you changed
Shake, shake, shake like you changed
Maybe He came to you
When everything seemed fine
Or maybe your world was upside down and hit you right between the eyes
No matter when it happened
At 7 or 95
Move your feet 'cause you are free
And you’ve never been more alive
You gotta shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
Come on and shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
Come on and shake, shake, shake like you changed
Shake, shake, shake like you changed
Shake, shake
Great God Almighty, gonna change me Great God Almighty, He gonna change me Great God Almighty, gonna change me Great God Almighty, He gonna change me No matter when it happened
At 7 or 95
Move your feet, 'cause you are free
And you’ve never been more alive
You gotta shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
You gotta shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
Come on and shake, shake, shake
Like you’re changed, changed, changed
Brand new looks so good on you
So shake like you’ve been changed
Come on and shake, shake, shake like you changed
Shake, shake, shake like you changed
Shake, shake
Great God Almighty, gonna change me Great God Almighty, He gonna change me

Shake (traducción)

simplemente no puedo creer
Dónde estaba mi vida Todo lo que sé es que mi corazón estaba roto
Y no quiero volver nunca más
No hay explicación
Como vi la luz
Él me encontró y me liberó
Y me devolvió a la vida
Culpa a la transformación
Cambiado hasta el núcleo
su amor es real
Y no puedo quedarme quieto
Porque mi nombre ya no se avergüenza
Gran Dios Todopoderoso, va a cambiar esto
Gran Dios Todopoderoso, Él me va a cambiar Tienes que sacudir, sacudir, sacudir
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Vamos y sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Tal vez Él vino a ti
Cuando todo parecía estar bien
O tal vez tu mundo estaba al revés y te golpeó justo entre los ojos
No importa cuando sucedió
A las 7 o 95
Mueve tus pies porque eres libre
Y nunca has estado más vivo
Tienes que sacudir, sacudir, sacudir
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Vamos y sacude, sacude, sacude
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Vamos y sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Sacude sacude
Gran Dios Todopoderoso, me va a cambiar Gran Dios Todopoderoso, Él me va a cambiar Gran Dios Todopoderoso, me va a cambiar Gran Dios Todopoderoso, Él me va a cambiar No importa cuándo sucedió
A las 7 o 95
Mueve tus pies, que eres libre
Y nunca has estado más vivo
Tienes que sacudir, sacudir, sacudir
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Tienes que sacudir, sacudir, sacudir
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Vamos y sacude, sacude, sacude
Como si hubieras cambiado, cambiado, cambiado
Nuevo se ve muy bien en ti
Así que agita como si hubieras cambiado
Vamos y sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Sacude, sacude, sacude como si hubieras cambiado
Sacude sacude
Gran Dios Todopoderoso, me va a cambiar Gran Dios Todopoderoso, Él me va a cambiar