Traducción de la letra de la canción Grace Got You - MercyMe, John Reuben, Bart Millard

Grace Got You (original)

Have you ever met those who
Keep humming when the song’s through?
It’s like
They’re living life to a whole different tune
And have you ever met those that
Keep hoping when it’s hopeless
It’s like
They figured out what the rest haven’t yet
The second when you realize
What you have inside
It’s only just a matter of time
'Til you…
Sing, so the back row hears you
Glide, 'cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
So when you’re standing in the rain again
You might as well be dancing
Why?
'Cause there ain’t no storm that can change how this ends
So next time when you feel blue
Don’t let that smile leave you
Why?
'Cause you have every reason just to…
Sing, so the back row hears you
Glide, cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
Ever since, ever since
Grace got you
Grace got you
Got away with something, bubbling inside of you
Spilling over 'cause your life is full, how incredible
Undeniable, monumental like the Eiffel
Uncontrollable, let the joy flow through, ha-ha
Giddy oh but pretty pretty please
Let me see your hands in the air with you out your seats
Warm it up, let go, shout it out, celebrate
When you can’t articulate, just say Amazing Grace
The second when you realize
What you have inside
It’s only just a matter of (only just a matter of)
It’s only just a matter of… (only just a matter of)
Time!
'Til you…
Sing, so the back row hears you
Glide, 'cause walking just won’t do
Dance, you don’t have to know how to
Ever since, ever since
Grace got you
Laugh, 'til your whole side’s hurting
Smile, like you just got away with something
Why?
'Cause you just got away with something
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Ever since, ever since
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Yeah-yea, yea-yea-yea-yea
Grace got you…

Grace Got You (traducción)

¿Alguna vez has conocido a aquellos que
¿Seguir tarareando cuando termine la canción?
Es como
Están viviendo la vida con una melodía completamente diferente
¿Y alguna vez has conocido a aquellos que
Sigue esperando cuando no hay esperanza
Es como
Descubrieron lo que el resto aún no ha descubierto.
El segundo cuando te das cuenta
lo que tienes dentro
Es solo cuestión de tiempo
Hasta que...
Canta, para que la fila de atrás te escuche
Deslízate, porque caminar no sirve
Baila, no hace falta que sepas
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Ríete, hasta que te duela todo el costado
Sonríe, como si acabaras de salirte con la tuya
¿Por qué?
Porque te acabas de salir con la tuya
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Así que cuando estés parado bajo la lluvia otra vez
También podrías estar bailando
¿Por qué?
Porque no hay tormenta que pueda cambiar cómo termina esto
Así que la próxima vez que te sientas triste
No dejes que esa sonrisa te abandone
¿Por qué?
Porque tienes todas las razones para...
Canta, para que la fila de atrás te escuche
Deslízate, porque caminar no sirve
Baila, no hace falta que sepas
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Ríete, hasta que te duela todo el costado
Sonríe, como si acabaras de salirte con la tuya
¿Por qué?
Porque te acabas de salir con la tuya
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
la gracia te tiene
Se salió con la suya, burbujeando dentro de ti
Derramándose porque tu vida está llena, qué increíble
Innegable, monumental como la Eiffel
Incontrolable, deja que la alegría fluya, ja, ja
Vertiginoso, oh, pero bonito, bonito, por favor
Déjame ver tus manos en el aire contigo fuera de tus asientos
Caliéntalo, déjalo ir, grítalo, celebra
Cuando no puedas articular, solo di Amazing Grace
El segundo cuando te das cuenta
lo que tienes dentro
Es solo una cuestión de (solo una cuestión de)
Es solo una cuestión de... (solo una cuestión de)
¡Tiempo!
Hasta que...
Canta, para que la fila de atrás te escuche
Deslízate, porque caminar no sirve
Baila, no hace falta que sepas
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Ríete, hasta que te duela todo el costado
Sonríe, como si acabaras de salirte con la tuya
¿Por qué?
Porque te acabas de salir con la tuya
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
la gracia te tiene
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
Desde entonces, desde entonces
la gracia te tiene
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
la gracia te tiene
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
Sí-sí, sí-sí-sí-sí
Grace te tiene...