Traducción de la letra de la canción And Tonic E.R. - Meriwether

And Tonic E.R. (original)

When I wake up all bottled up
A ray of sunshine tells me I am not alone
For two long days, I’ve missed your face
'cause I’m in hell
And I just want you to come home
All I am, all I see, all I am, all I bleed… I bleed
I say I do
Anything for you
I’m dying old
I’ve come unglued
I say I do
Anything for you
I’m dying old
I’ve come unglued
For, for all I am
For all I sing and all I was I swear I’m yours
Find, find the time
When time is lost I feel like I am not alive
All I am, all I see, all I am, all I bleed… I bleed
I say I do
Anything for you
I’m dying old
I’ve come unglued
I say I do
Anything for you
I’m dying old
I’ve come unglued
I’m dying old
When you’re gone
I sleep alone
And there’s the window
That I deny

(traducción)

Cuando despierto todo embotellado
Un rayo de sol me dice que no estoy solo
Durante dos largos días, extrañé tu rostro
porque estoy en el infierno
Y solo quiero que vuelvas a casa
Todo lo que soy, todo lo que veo, todo lo que soy, todo lo que sangro... sangro
Yo digo que sí
Cualquier cosa por ti
me estoy muriendo viejo
me he despegado
Yo digo que sí
Cualquier cosa por ti
me estoy muriendo viejo
me he despegado
Porque, por todo lo que soy
Por todo lo que canto y todo lo que fui te juro que soy tuyo
Encuentra, encuentra el tiempo
Cuando se pierde el tiempo siento que no estoy vivo
Todo lo que soy, todo lo que veo, todo lo que soy, todo lo que sangro... sangro
Yo digo que sí
Cualquier cosa por ti
me estoy muriendo viejo
me he despegado
Yo digo que sí
Cualquier cosa por ti
me estoy muriendo viejo
me he despegado
me estoy muriendo viejo
Cuando te vas
Duermo sola
Y ahí está la ventana
que yo niego