Traducción de la letra de la canción Street Legal Shootout - Meriwether

Street Legal Shootout (original)

On the phone, in the car
I’m wondering where you are
You’re all alone, and you’re a star
I’m so far from where you are
The letters wrote
In pen and ink
There was blood inside the sink from broken glass
And will this last will you say this one more time?
Yes I am, yes i am
I am nothing, I am no one, I’m not worth a single cent
Without you.
without you
I am nothing.
i am no one.
im not wortha single cent
So would you cover it up
Do you see what you’ve done
This is all that you were, and all that you’ve become
And if I fall, and if I fall
Would you even care at all
Would you watch this explode
To see the ambers and the coals as long as you’re here
For me to follow
You’ve got me on my knees
Yes i am
For me to follow
You’ve got me on my knees
Yes i am
I am your every nightmare
Bleeding, from your lack of sleep
Naked, wishing I were watching
You bathe, like a queen in heat

Street Legal Shootout (traducción)

En el teléfono, en el coche
me pregunto donde estas
Estás solo y eres una estrella
Estoy tan lejos de donde estás
Las cartas escribieron
En pluma y tinta
Había sangre dentro del fregadero de vidrios rotos
¿Y esto durará? ¿Dirás esto una vez más?
Sí lo soy, sí lo soy
No soy nada, no soy nadie, no valgo un solo centavo
Sin Ti.
Sin Ti
No soy nada.
No soy nadie.
no valgo ni un centavo
Entonces, ¿lo cubrirías?
¿Ves lo que has hecho?
Esto es todo lo que eras y todo lo que te has convertido
Y si me caigo, y si me caigo
¿Te importaría en absoluto?
¿Verías esto explotar?
Para ver el ámbar y las brasas mientras estés aquí
Para que yo siga
Me tienes de rodillas
Sí lo soy
Para que yo siga
Me tienes de rodillas
Sí lo soy
Soy todas tus pesadillas
Sangrando, por tu falta de sueño
Desnudo, deseando estar viendo
Te bañas, como una reina en celo