Traducción de la letra de la canción Black Dog - Mesh

Black Dog (original)

All this welcome attention
Is leaving me cold
Everyone says it’s perfect
But that’s what they’re sold
It’s not that I’ve been saturated
It’s really not that complicated
I think that I’ve lost my place
Black dog don’t follow me
Black dog don’t swallow me whole
You’ve taken everything
It’s time to go home
No one here has a purpose
Despite what they say
Taken more than my fair share
And thrown it away
It’s not that I’m intoxicated
I used to be in the race
Must keep my head above water
Or sink without trace
Black dog don’t follow me
Black dog don’t swallow me whole
You’ve taken everything
It’s time to go home

Black Dog (traducción)

Toda esta atención de bienvenida
me esta dejando frio
todos dicen que es perfecto
Pero eso es lo que se venden.
No es que me haya saturado
Realmente no es tan complicado
Creo que he perdido mi lugar
Perro negro no me sigas
Perro negro no me tragues entero
te lo has llevado todo
Es hora de irse a casa
Aquí nadie tiene un propósito
A pesar de lo que digan
Tomado más de mi parte justa
Y lo tiró a la basura
No es que esté intoxicado
Yo solía estar en la carrera
Debo mantener mi cabeza fuera del agua
O hundirse sin dejar rastro
Perro negro no me sigas
Perro negro no me tragues entero
te lo has llevado todo
Es hora de irse a casa