Traducción de la letra de la canción The Ride - Mesh

The Ride (original)

Let go
You’re always in control
Shut down
You’re not on night patrol
I hurt
It’s true
I crash
Not you
Let go
You’re always in control
Just try climbing without your net
Just try living without regret
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Break free
The dogs will never quit
Stand still
And they’ll chew you to bits
You watch
I play
I use
You pay
Break free
Or just get used to it
Just try climbing without your net
Just try living without regret
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Who can forgive
A life just half-lived
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You’ve got to do this sometime
Hanging on
Take the chains off of your mind
And just let go
Hanging on
For the ride of your life
Hanging on
You put your hands over your eyes
Hanging on
Take the fall of a lifetime
And just let go
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived
Who can forgive
A life just half-lived

(traducción)

Déjalo ir
Siempre tienes el control
Apagar
No estás en la patrulla nocturna
Hago daño
Es cierto
me estrello
No tú
Déjalo ir
Siempre tienes el control
Intenta escalar sin tu red
Solo trata de vivir sin remordimientos
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Tienes que hacer esto alguna vez
Colgando de
Quita las cadenas de tu mente
y déjalo ir
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Pones tus manos sobre tus ojos
Colgando de
Toma la caída de tu vida
y déjalo ir
Liberar
Los perros nunca se darán por vencidos
Estarse quieto
Y te masticarán en pedazos
tu miras
Yo juego
Yo suelo
Tu pagas
Liberar
O simplemente acostumbrarse
Intenta escalar sin tu red
Solo trata de vivir sin remordimientos
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Tienes que hacer esto alguna vez
Colgando de
Quita las cadenas de tu mente
y déjalo ir
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Pones tus manos sobre tus ojos
Colgando de
Toma la caída de tu vida
y déjalo ir
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Tienes que hacer esto alguna vez
Colgando de
Quita las cadenas de tu mente
y déjalo ir
Colgando de
Para el viaje de tu vida
Colgando de
Pones tus manos sobre tus ojos
Colgando de
Toma la caída de tu vida
y déjalo ir
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias
quien puede perdonar
Una vida apenas vivida a medias