Traducción de la letra de la canción A Victim of Yourself - Message From Sylvia

A Victim of Yourself (original)

I hear it everywhere I go
I hear it every single day
There doesn’t seem to be a way
To escape the things you say
And I can’t help but wonder why
You keep buzzing like a fly
That I can’t see you just run away
Yeah you should have quit when no one was listening
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You don’t seem to understand
That you don’t really have a choice
There’s no way to make amends
For all the pain you caused
And everyone you thought you knew
Would like a little less you
Why don’t you just take a pause?
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You talk so much
You walk around
But we all know
And you just keep on lying to the world
You talk so much, your words are so divided
You walk around, like you don’t have a care
But we both know, about everything you’re hiding
So why do you keep lying to the world?
You’re a victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
You’re the victim of yourself
So why do you keep lying to the world?
You’re the victim of yourself

A Victim of Yourself (traducción)

Lo escucho donde quiera que vaya
Lo escucho todos los días
No parece haber una manera
Para escapar de las cosas que dices
Y no puedo evitar preguntarme por qué
Sigues zumbando como una mosca
Que no puedo verte solo huye
Sí, deberías haber renunciado cuando nadie estaba escuchando
Hablas tanto, tus palabras están tan divididas
Caminas como si no te importara
Pero ambos sabemos, sobre todo lo que estás escondiendo
Entonces, ¿por qué sigues mintiendo al mundo?
Eres una víctima de ti mismo
Parece que no entiendes
Que realmente no tienes elección
No hay manera de hacer las paces
Por todo el dolor que causaste
Y todos los que pensabas que conocías
Quisiera un poco menos de ti
¿Por qué no haces una pausa?
Hablas tanto, tus palabras están tan divididas
Caminas como si no te importara
Pero ambos sabemos, sobre todo lo que estás escondiendo
Entonces, ¿por qué sigues mintiendo al mundo?
Eres una víctima de ti mismo
hablas mucho
caminas por ahí
Pero todos sabemos
Y sigues mintiendo al mundo
Hablas tanto, tus palabras están tan divididas
Caminas como si no te importara
Pero ambos sabemos, sobre todo lo que estás escondiendo
Entonces, ¿por qué sigues mintiendo al mundo?
Eres una víctima de ti mismo
Eres la víctima de ti mismo
Eres la víctima de ti mismo
Eres la víctima de ti mismo
Eres la víctima de ti mismo
Eres la víctima de ti mismo
Entonces, ¿por qué sigues mintiendo al mundo?
Eres la víctima de ti mismo