Traducción de la letra de la canción Embrace the Rage - Message From Sylvia

Embrace the Rage (original)

Need, night, how do I begin?
Brushing off the cobwebs of my soul again
In the light, I, try to find a shade
'Cause I know what is waiting on the other side
Is it wrong, if all my feelings get denied?
Can I find, another way without a fight?
No one gets out alive!
Hate!
Running through my veins
Nothing can stop me from taking over everything
All of the pain, driving me insane
Breaking me out of this cage now I’m forced to embrace the rage
Tried to see your point of view
But everyone I know is my enemy
It’s not like, I, knew what I should do
The only option left might be the death of me
Is it wrong, if all my feelings get denied?
Can I find, another way without a fight?
No one gets out alive!
Hate!
Running through my veins
Nothing can stop me from taking over everything
All of the pain, driving me insane
Breaking me out of this cage now I’m forced to embrace the rage
Take a breath, close your mind
'Cause you don’t have to act crazy every time
Every time
Turn away, run and hide
I don’t think that you will like what you might find
Blind, reckless, afraid, out of control
The snakes, under my skin, the deeper they go
Poison my soul
Is it wrong, if all my feelings get denied?
Can I find, another way without a fight?
No one gets out alive!
Hate!
Running through my veins
Nothing can stop me from taking over everything
All of the pain, driving me insane
Breaking me out of this cage now I’m forced to embrace the rage
Hate!
Running through my veins
Nothing can stop me from taking over everything
All of the pain, driving me insane
Breaking me out of this cage now I’m forced to embrace the rage

Embrace the Rage (traducción)

Necesito, noche, ¿cómo empiezo?
Limpiando las telarañas de mi alma otra vez
En la luz, trato de encontrar una sombra
Porque sé lo que está esperando al otro lado
¿Está mal si todos mis sentimientos son negados?
¿Puedo encontrar otro camino sin pelear?
¡Nadie sale vivo!
¡Odio!
Corriendo por mis venas
Nada puede impedir que me apodere de todo
Todo el dolor, volviéndome loco
Sacándome de esta jaula ahora me veo obligado a abrazar la ira
Traté de ver tu punto de vista
Pero todos los que conozco son mis enemigos
No es como si yo supiera lo que debía hacer.
La única opción que queda podría ser la muerte de mí
¿Está mal si todos mis sentimientos son negados?
¿Puedo encontrar otro camino sin pelear?
¡Nadie sale vivo!
¡Odio!
Corriendo por mis venas
Nada puede impedir que me apodere de todo
Todo el dolor, volviéndome loco
Sacándome de esta jaula ahora me veo obligado a abrazar la ira
Toma un respiro, cierra tu mente
Porque no tienes que actuar como un loco cada vez
Cada vez
Aléjate, corre y escóndete
No creo que te guste lo que puedas encontrar.
Ciego, imprudente, temeroso, fuera de control
Las serpientes, debajo de mi piel, cuanto más profundas van
envenena mi alma
¿Está mal si todos mis sentimientos son negados?
¿Puedo encontrar otro camino sin pelear?
¡Nadie sale vivo!
¡Odio!
Corriendo por mis venas
Nada puede impedir que me apodere de todo
Todo el dolor, volviéndome loco
Sacándome de esta jaula ahora me veo obligado a abrazar la ira
¡Odio!
Corriendo por mis venas
Nada puede impedir que me apodere de todo
Todo el dolor, volviéndome loco
Sacándome de esta jaula ahora me veo obligado a abrazar la ira