Traducción de la letra de la canción Slow Decay - Metz

Slow Decay (original)

We’re floating out to sea
Standing at the shore
A distant memory of what came before
Hold it up to the light and let it shine
Hold it up to the light of your mind.
Open the door, blow it all away
There’s so much more, no matter what they say
Driving with eyes closed
I lost you
What did you get to see, I’ll never know
The faintest melody, decaying slow
Hold it up to the light and let it shine
Hold it up to the light, I don’t mind.
Open the door, blow it all away
There’s so much more, no matter what they say
Driving with eyes closed
I lost you

(traducción)

Estamos flotando en el mar
De pie en la orilla
Un recuerdo lejano de lo que vino antes
Sostenlo a la luz y deja que brille
Sostenlo a la luz de tu mente.
Abre la puerta, vuela todo por la borda
Hay mucho más, no importa lo que digan
Conducir con los ojos cerrados
Te perdí
Qué llegaste a ver, nunca lo sabré
La melodía más tenue, decayendo lentamente
Sostenlo a la luz y deja que brille
Sosténgalo contra la luz, no me importa.
Abre la puerta, vuela todo por la borda
Hay mucho más, no importa lo que digan
Conducir con los ojos cerrados
Te perdí