Traducción de la letra de la canción Afro Trap Pt. 8 (Never) - MHD

Afro Trap Pt. 8 (Never) (original)

L’espoir fait vivre, j’suis pas du côté des victimes
Allô n’naké, il est temps d’péter un fond d’commerce
Faut du liquide, du liquide
Belek, suis quand ça débite
Zieute mon flow quand j’dab
Et j’suis le meilleur comme d’hab
Fou, guette mes shoes
J’leur ai mis une distance, on me rattrape pas
J’suis au corner, 6 dans l’dos, j’ai la bonne pioche
Surveille tes arrières quand ça ricoche
J’suis sur tous les terrains comme la Pogbance
Laisse-moi faire, j’suis dans ma bulle
J’suis dans tous les plavons, viens on prend l’affaire
Follow me, faut qu’on s’arrange
Et dans l’game c’est MHD qui dérange
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes?
C’est réciproque
Un selfie?
Never
Un style, un prince
Tu veux être moi?
Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow?
Never
Christian Dior sur l’nez
J’vois en noir et blanc comme à l’ancienne
Tout est clean, tout est frais, tout est opé
J’connais pas ces rappeurs, c’est eux qui me connaissent
Le daron veut du blé, de loin il voit que ça récolte
J’ai un disque d’or dans mon salon
Et l’autre en platine près de la cuisine
Maman s’inquiète pour mon avenir
J’lui ai dit que je voulais faire que du business
Elle a peur pour moi quand j’dois sortir
C’est la prière qui me sauve, pas les grigris
Stop, j’ai besoin d’air, j’suis pas chanceux
J’ai pas ché-la même quand j'étais derrière
DJ repeat, fuck les envieux
Deuxième projet, j’vais péter des molaires
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes?
C’est réciproque
Un selfie?
Never
Un style, un prince
Tu veux être moi?
Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow?
Never
Ils veulent me dire j’suis qu’une étoile parmi d’autres
Sur le terrain y’a pas d’arbitre, à qui la faute?
J’me pavane dans la zone mais ma place est sur le trône
Couronne sur la tête, la Moula Gang poursuit sa quête
Rien dit, rien entendu, rien vu, never
Tu m’détestes?
C’est réciproque
Un selfie?
Never
Un style, un prince
Tu veux être moi?
Never
Quand j’dab, tu likes
On s’follow?
Never

(traducción)

La esperanza da vida, no estoy del lado de las víctimas
Hola n'naké, es hora de hacer estallar una buena voluntad
Necesito efectivo, efectivo
Belek, sigue cuando está fluyendo
Zieute mi flujo cuando dab
Y yo soy el mejor como siempre
Loco, mira mis zapatos
Los pongo a distancia, no me atrapan
Estoy en la esquina, 6 en la parte de atrás, tengo el pico correcto
Cuida tu espalda cuando rebote
Estoy en todos los terrenos como el Pogbance
Déjamelo a mí, estoy en mi burbuja
Estoy por todos lados, ven vamos a tomar el caso
Sígueme, tenemos que manejar
Y en el juego es MHD lo que molesta
Nada dijo, oyó nada, no vio nada, nunca
¿Me odias?
Es recíproco
¿Una selfie?
Nunca
Un estilo, un príncipe
¿Quieres ser yo?
Nunca
Cuando me dab, te gusta
¿Seguimos?
Nunca
Christian Dior en la nariz
Veo en blanco y negro como a la antigua
Todo está limpio, todo está fresco, todo está operativo.
No conozco a estos raperos, ellos me conocen
El daron quiere trigo, de lejos ve que esta cosechando
Tengo un disco de oro en mi sala
Y el otro en platino por la cocina
Mamá se preocupa por mi futuro.
Le dije que solo quería hacer negocios.
Ella tiene miedo por mi cuando tengo que salir
Es la oración la que me salva, no los encantos
Para, necesito aire, no tengo suerte
No compré lo mismo cuando estaba atrasado.
DJ repite, que se jodan los envidiosos
Segundo proyecto, voy a romper muelas
Nada dijo, oyó nada, no vio nada, nunca
¿Me odias?
Es recíproco
¿Una selfie?
Nunca
Un estilo, un príncipe
¿Quieres ser yo?
Nunca
Cuando me dab, te gusta
¿Seguimos?
Nunca
Quieren decirme que solo soy una estrella entre otras
En el campo no hay árbitro, ¿de quién es la culpa?
Me pavoneo por la zona pero mi lugar está en el trono
Corona en la cabeza, la Banda Moula continúa su búsqueda
Nada dijo, oyó nada, no vio nada, nunca
¿Me odias?
Es recíproco
¿Una selfie?
Nunca
Un estilo, un príncipe
¿Quieres ser yo?
Nunca
Cuando me dab, te gusta
¿Seguimos?
Nunca