Traducción de la letra de la canción Dark Side - Mia Vaile

Dark Side (original)

I woke up all choked up, 'cause
I knew, you were never coming home
I hope that you’re doing alright
That I, don’t cross you mind anymore
I hope that she can make you feel better
I bet you she can make you feel better
No it’s like a sad song in my head
Make me forget, the light I fell into
And you had a dark side, in your bed
You had a dark side that I never knew
A dark side, a dark side that I never knew
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
I sat back and watched how we fade away
Like I never had a clue
And you used to shine bright but now
I know, that I never shined for you
I hope that she can be there to save you
I bet you she can be there to save you
No it’s like a sad song in my head
Make me forget, the light I fell into
And you had a dark side, in your bed
You had a dark side that I never knew
A dark side, a dark side that I never knew
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side
So I’ll see you again in the dark side

(traducción)

Me desperté todo ahogado, porque
Sabía que nunca volverías a casa
Espero que estés bien
Que yo, ya no te cruzo por la cabeza
Espero que ella pueda hacerte sentir mejor.
Apuesto a que ella puede hacerte sentir mejor
No, es como una canción triste en mi cabeza
Hazme olvidar, la luz en la que caí
Y tuviste un lado oscuro, en tu cama
Tenías un lado oscuro que nunca conocí
Un lado oscuro, un lado oscuro que nunca conocí
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro
Me senté y observé cómo nos desvanecíamos
Como si nunca hubiera tenido una pista
Y solías brillar pero ahora
Yo sé, que nunca brillé por ti
Espero que ella pueda estar allí para salvarte
Apuesto a que ella puede estar allí para salvarte
No, es como una canción triste en mi cabeza
Hazme olvidar, la luz en la que caí
Y tuviste un lado oscuro, en tu cama
Tenías un lado oscuro que nunca conocí
Un lado oscuro, un lado oscuro que nunca conocí
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro
Así que te veré de nuevo en el lado oscuro