Traducción de la letra de la canción The Fall - Not Your Dope, Mia Vaile

The Fall (original)

I don’t go chasing miracles, no
That’s not how my story goes
You could be my hero before I let you go
'Cause I don’t go chasing fairy tales, no
That’s not how my story goes
I’ve been down this road before, I’ve seen the fall
And I won’t fall for you
I’ve been there, I’ve been there before
Don’t wanna fall for you
So less heart and more thought can’t lose
No I won’t fall for you
No I won’t fall for you
And I won’t fall for you
I don’t get lost in fantasy, no
That’s not how my story goes
Every time I’ve let you in, you’ve let me down
And the people who say that it’s magical know
That’s just how their story goes
Tell me if I let you in, will you be my fall?
No I won’t fall for you
I’ve been there, I’ve been there before
Don’t want to fall for you
So less heart and more thought can’t lose
No I won’t fall for you
No I won’t fall for you
And I won’t fall for you
I’ve been there, I’ve been there before
Don’t want to fall for you
So less heart and more thought can’t lose
No I won’t fall for you
No I won’t fall for you
No I won’t fall for you

(traducción)

No voy persiguiendo milagros, no
Así no es como va mi historia
Podrías ser mi héroe antes de que te deje ir
Porque no voy persiguiendo cuentos de hadas, no
Así no es como va mi historia
He estado en este camino antes, he visto la caída
Y no me enamoraré de ti
He estado allí, he estado allí antes
No quiero enamorarme de ti
Así que menos corazón y más pensamiento no pueden perder
No, no me enamoraré de ti
No, no me enamoraré de ti
Y no me enamoraré de ti
No me pierdo en la fantasía, no
Así no es como va mi historia
Cada vez que te he dejado entrar, me has defraudado
Y la gente que dice que es mágico sabe
Así es como va su historia.
Dime si te dejo entrar, ¿serás mi caída?
No, no me enamoraré de ti
He estado allí, he estado allí antes
No quiero enamorarme de ti
Así que menos corazón y más pensamiento no pueden perder
No, no me enamoraré de ti
No, no me enamoraré de ti
Y no me enamoraré de ti
He estado allí, he estado allí antes
No quiero enamorarme de ti
Así que menos corazón y más pensamiento no pueden perder
No, no me enamoraré de ti
No, no me enamoraré de ti
No, no me enamoraré de ti