Traducción de la letra de la canción Permission to Audition - Michael Angelakos

Permission to Audition (original)

Some may say
Those who wait
Very often win
They say patience
Is a virtue
In a world of sin
Still I’m praying each and every time I almost win
That my visions will grow up to be proof
You may say
There’s no way
But how can that be?
So would you
Be untrue
And ignore your dreams?
There are some things in this world that I hold dear to me
Like permission to audition for you
Giving girls fancy pearls, gold, and diamonds rings
Weaving worlds of mazurkas and youthful springs
Arias as starry as the stars you scheme
Giving girls just like me empty dreams
So while I
Take the sky
Wrap it right around me
As the audience replies
With such a jubilee
I’m delighted, but still it’d mean the world to me
For permission to audition for you
It’s my mission, make my vision come true

Permission to Audition (traducción)

algunos pueden decir
Aquellos que esperan
Muy a menudo gana
Dicen paciencia
es una virtud
En un mundo de pecado
Todavía estoy rezando cada vez que casi gano
Que mis visiones crecerán para ser prueba
Podrías decir
No hay forma
¿Pero como puede ser eso?
Tú también
ser falso
¿E ignorar tus sueños?
Hay algunas cosas en este mundo que aprecio mucho
Me gusta el permiso para audicionar para ti
Dar a las niñas elegantes anillos de perlas, oro y diamantes.
Tejiendo mundos de mazurcas y primaveras juveniles
Arias tan estrellada como las estrellas que planeas
Dando a chicas como yo sueños vacíos
Así que mientras yo
toma el cielo
Envuélvelo a mi alrededor
A medida que la audiencia responde
Con tal jubileo
Estoy encantado, pero aun así significaría mucho para mí.
Para obtener permiso para audicionar para usted
Es mi misión, hacer realidad mi visión