Traducción de la letra de la canción A Gift Of Life - Michael Card

A Gift Of Life (original)

Forgive me, oh Lord, for being so dim.
I’ve embraced this small gift, put my arms around Him.
I was holding so tight, it was all I could do;
I forgot that my arms belong first around You
Now Jesus has taught to let everything go:
All the thing that you hold, all the people you know.
If you’ll stop asking questions and simply obey,
You’ll possess them in a much more beautiful way.
So sing for the giver whose name is a prayer,
And sing to the baby He’s given so fair,
And sing to yourself, be you husband or wife,
And remember a child is a gift of life.
So sing for the giver whose name is a prayer,
And sing to the baby He’s given so fair,
And sing to yourself, be you husband or wife,
And remember a child is a gift of life.
And remember a child is a gift of life.

(traducción)

Perdóname, oh Señor, por ser tan oscuro.
He abrazado este pequeño regalo, puse mis brazos alrededor de Él.
Me estaba agarrando tan fuerte que era todo lo que podía hacer;
Olvidé que mis brazos pertenecen primero a tu alrededor
Ahora Jesús ha enseñado a dejar todo ir:
Todo lo que tienes, toda la gente que conoces.
Si deja de hacer preguntas y simplemente obedece,
Los poseerás de una forma mucho más hermosa.
Así que canta para el dador cuyo nombre es una oración,
y cantarle al bebé que le ha dado tan justo,
Y canta para ti mismo, seas marido o mujer,
Y recuerda que un hijo es un regalo de la vida.
Así que canta para el dador cuyo nombre es una oración,
y cantarle al bebé que le ha dado tan justo,
Y canta para ti mismo, seas marido o mujer,
Y recuerda que un hijo es un regalo de la vida.
Y recuerda que un hijo es un regalo de la vida.