Traducción de la letra de la canción The Nazarene - Michael Card

The Nazarene (original)

The Nazarene had come to live the life of every man
And he felt the facination of the stars
And as He wandered through this weary world
He wondered and He wept
For there were so few who’s listen to His call
He came, He saw, He surrendered all
So that we might be born again
And the fact of His humanity was there for all to see
For He was unlike any other man and yet so much like me The Nazarene could hunger and the Nazarene could cry
And He could laugh with all the fullness of His heart
And those who hardly knew Him, and those who knew Him well
Could feel the contradiction from the start

(traducción)

El Nazareno había venido a vivir la vida de todo hombre
Y sintió la fascinación de las estrellas
Y mientras vagaba por este mundo cansado
Se maravilló y lloró
Porque eran muy pocos los que escuchaban Su llamado
Vino, vio, entregó todo
Para que podamos nacer de nuevo
Y el hecho de Su humanidad estaba allí para que todos lo vieran.
Porque Él era diferente a cualquier otro hombre y, sin embargo, tan parecido a mí. El Nazareno podía tener hambre y el Nazareno podía llorar.
Y podía reír con toda la plenitud de Su corazón
Y los que apenas le conocían, y los que le conocían bien
Podía sentir la contradicción desde el principio