Traducción de la letra de la canción Money Trouble - Michael Chapman

Money Trouble (original)

I can afford to take it easy now
Got nothing left to lose
The trouble with travelling in style, my friend
And weather your shoes
I can afford to take it easy now
At last I’ve found the cure
Make a little money everyday
Keep the wolf from the door
'Cause it’s only money, money trouble
It’s only money, money trouble
But it’s trouble, trouble at the double
It’s only money, money trouble
It’s either a feast or a, my friend
It’s either a flood or a drought
Nothing ever does come easy
The tides comes in and the tide goes out
I don’t mind working as a beastly burden
I don’t mind working at all
I don’t mind if people tell me
If you climb, you fall
'Cause it’s only money, money trouble
It’s only money, money trouble
But it’s trouble, trouble at the double
It’s only money, money trouble
I can afford to take it easy now
Got nothing left to lose
The trouble with travelling in style, my friend
And weather your shoes
I can afford to take it easy now
At last I’ve found the cure
Make a little money everyday
Keep the wolf from the door
'Cause it’s only money, money trouble
It’s only money, money trouble
But it’s trouble, trouble at the double
It’s only money, money trouble

(traducción)

Puedo darme el lujo de tomármelo con calma ahora
No tengo nada que perder
El problema de viajar con estilo, mi amigo
Y capea tus zapatos
Puedo darme el lujo de tomármelo con calma ahora
Por fin he encontrado la cura
Gana un poco de dinero todos los días
Mantenga al lobo lejos de la puerta
Porque es solo dinero, problemas de dinero
Es solo dinero, problemas de dinero
Pero es un problema, un problema en el doble
Es solo dinero, problemas de dinero
Es una fiesta o un, mi amigo
Es una inundación o una sequía
Nada nunca viene fácil
La marea sube y la marea baja
No me importa trabajar como una carga bestial
no me importa trabajar en absoluto
No me importa si la gente me dice
Si trepas, te caes
Porque es solo dinero, problemas de dinero
Es solo dinero, problemas de dinero
Pero es un problema, un problema en el doble
Es solo dinero, problemas de dinero
Puedo darme el lujo de tomármelo con calma ahora
No tengo nada que perder
El problema de viajar con estilo, mi amigo
Y capea tus zapatos
Puedo darme el lujo de tomármelo con calma ahora
Por fin he encontrado la cura
Gana un poco de dinero todos los días
Mantenga al lobo lejos de la puerta
Porque es solo dinero, problemas de dinero
Es solo dinero, problemas de dinero
Pero es un problema, un problema en el doble
Es solo dinero, problemas de dinero