Traducción de la letra de la canción Bones - Michael Kiwanuka

Bones (original)

Honey, I’ve been thinkin' 'bout you
All that you do
Don’t you think of me too?
Lady, where you’ve been for so long?
I don’t mean you no wrong
Had to write you this song
Well I long to be alone with you
And if I couldn’t have you I don’t know
What I would do?
I guess I would leave (I would leave)
This world alone (This world alone)
Cause without you I’m just bones (Booones)
Well I dream of you so much
Love you so much but
Thoughts aren’t enough
Well I speak only of you
So what else is new?
What am I to do?
Well I long to be alone with you
And if I couldn’t have you I don’t know
What I would do?
I guess I would leave (I would leave)
This world alone (This world alone)
Cause without you I’m just bones (Booones)
Days go more and more I see
That your love is all my soul needs
But you’re gone and now I’m fallin'
Fallin' to my knees
Well I long to be alone with you
And if I couldn’t have you I don’t know
What I would do?
Well I long to be alone with you
And if I couldn’t have you I don’t know
What I would do?
I guess I would leave (I would leave)
This world alone (This world alone)
Cause without you I’m just bones (Booones)
I guess I would leave (I would leave)
This world alone (This world alone)
Cause without you I’m just bones (Booones)
I guess I would leave (I would leave)
This world alone (This world alone)
Cause without you I’m just bones

Bones (traducción)

Cariño, he estado pensando en ti
todo lo que haces
¿No piensas en mí también?
Señora, ¿dónde ha estado durante tanto tiempo?
No quiero decir que no te equivoques
Tuve que escribirte esta canción
Bueno, anhelo estar a solas contigo
Y si no te pude tener no lo se
¿Que haría yo?
Supongo que me iría (Me iría)
Este mundo solo (Este mundo solo)
Porque sin ti solo soy huesos (Booones)
Bueno, sueño mucho contigo
te quiero mucho pero
Los pensamientos no son suficientes
pues hablo solo de ti
Entonces, ¿qué más hay de nuevo?
¿Qué voy a hacer?
Bueno, anhelo estar a solas contigo
Y si no te pude tener no lo se
¿Que haría yo?
Supongo que me iría (Me iría)
Este mundo solo (Este mundo solo)
Porque sin ti solo soy huesos (Booones)
Los días pasan más y más veo
Que tu amor es todo lo que mi alma necesita
Pero te has ido y ahora me estoy cayendo
Cayendo de rodillas
Bueno, anhelo estar a solas contigo
Y si no te pude tener no lo se
¿Que haría yo?
Bueno, anhelo estar a solas contigo
Y si no te pude tener no lo se
¿Que haría yo?
Supongo que me iría (Me iría)
Este mundo solo (Este mundo solo)
Porque sin ti solo soy huesos (Booones)
Supongo que me iría (Me iría)
Este mundo solo (Este mundo solo)
Porque sin ti solo soy huesos (Booones)
Supongo que me iría (Me iría)
Este mundo solo (Este mundo solo)
Porque sin ti solo soy huesos