Traducción de la letra de la canción Ode To You - Michael Kiwanuka

Ode To You (original)

I didn’t mean at your feelings
I just needed a little time
I know I didn’t say I mean it
I just needed a little time
And I know it’s something we can talk about
Oh my friend I’ll never leave you again
And I know it’s something I was wrong about
Oh my friend I’ll never leave you again
You came around when I was lonely
You came around just in time
That’s something good to show me
You showed me just in time
You told me something good to talk about
Oh my friend you know you save me again
You told me something I was wrong about
Oh my friend you know I’ll be here again
There’ll be day when I’m lost
But I know how it costs to leave our friends behind
Now I’m gonna be free
And you will be there with me
There’ll be day when I’m lost
But know how it costs to leave our friends behind
Now I’m gonna be free
And you will be there with me again
I didn’t mean at your feelings
I just needed a little time

(traducción)

No quise decir tus sentimientos
Solo necesitaba un poco de tiempo
Sé que no dije que lo dije en serio
Solo necesitaba un poco de tiempo
Y sé que es algo de lo que podemos hablar
Oh mi amigo, nunca te dejaré de nuevo
Y sé que es algo en lo que me equivoqué
Oh mi amigo, nunca te dejaré de nuevo
Viniste cuando estaba solo
llegaste justo a tiempo
Eso es algo bueno para mostrarme
Me mostraste justo a tiempo
Me dijiste algo bueno de qué hablar
Oh mi amigo, sabes que me salvas de nuevo
Me dijiste algo en lo que estaba equivocado
Oh mi amigo, sabes que estaré aquí de nuevo
Habrá un día en que me pierda
Pero sé cuánto cuesta dejar atrás a nuestros amigos
Ahora voy a ser libre
Y estarás allí conmigo
Habrá un día en que me pierda
Pero sé cuánto cuesta dejar atrás a nuestros amigos
Ahora voy a ser libre
Y estarás ahí conmigo otra vez
No quise decir tus sentimientos
Solo necesitaba un poco de tiempo