Traducción de la letra de la canción Crystal - Michael Martin Murphey

Crystal (original)

Sometimes when my life is dark and stormy
I close my eyes and try hard to recall
I see your face and trouble fades before me
When I’m staring in a crystal ball
Crystal, was the water
And crystal, was the sand
And crystal was our pure love
Like the water running all around the town
And crystal is my memory
When I think about the moonlight
Shining in her eyes and on the town
And crystal will be this winter
Frozen tears
You’re not around
For awhile we were just like children
We were diving far beneath a waterfall
As we tumbled far beneath that rolling river
I said «Jesus why do I go back at all?»
From the crystal, in the water
From the crystal, in the sand
From the crystal in our pure love
Like the water running all around the town
And crystal is my memory
When I think about the moonlight
Shining in her eyes and on the town
And crystal will be this winter
Frozen tears
You’re not around

Crystal (traducción)

A veces, cuando mi vida es oscura y tormentosa
Cierro los ojos y me esfuerzo por recordar
Veo tu rostro y los problemas se desvanecen ante mí
Cuando estoy mirando en una bola de cristal
Cristal, era el agua
Y cristal, era la arena
Y el cristal era nuestro amor puro
Como el agua corriendo por toda la ciudad
Y el cristal es mi memoria
Cuando pienso en la luz de la luna
Brillando en sus ojos y en la ciudad
Y el cristal será este invierno
lágrimas congeladas
no estas cerca
Por un tiempo fuimos como niños
Estábamos buceando muy por debajo de una cascada
Mientras caíamos muy por debajo de ese río rodante
Dije «Jesús, ¿por qué vuelvo?»
Del cristal, en el agua
Del cristal, en la arena
Del cristal en nuestro amor puro
Como el agua corriendo por toda la ciudad
Y el cristal es mi memoria
Cuando pienso en la luz de la luna
Brillando en sus ojos y en la ciudad
Y el cristal será este invierno
lágrimas congeladas
no estas cerca