Traducción de la letra de la canción Merry Texas Christmas You All - Michael Martin Murphey

Merry Texas Christmas You All (original)

We have no jingle bells or sleigh
To display on Christmas Day
There’s not much snow down Texas way
But we sure mean it when we say…
Merry Texas Christmas, you all!
Merry Texas Christmas, you all!
May your days be sunny and bright
May your hearts be happy and light
Merry Texas Christmas, you all!
Merry Texas Christmas, you all!
Merry Texas Christmas, you all!
May your days be sunny and bright
May your hearts be happy and light
Merry Texas Christmas, you all!
If wishes only could come true
We’d wish that we could send to you
A gushing oil well or two
And say «Hi there» and wishing you a…
Merry Texas Christmas, you all!
Ah, San Antonio to Huston
Merry Texas Christmas, you all!
From Fort Worth and Dallas too
May your days be sunny and bright
May your hearts be happy and light
Merry Texas Christmas, you all!
Merry Texas Christmas, you all!
You all… you all

(traducción)

No tenemos cascabeles ni trineo
Para mostrar el día de Navidad
No hay mucha nieve en Texas
Pero lo decimos en serio cuando decimos...
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
Que tus días sean soleados y brillantes
Que sus corazones sean felices y ligeros
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
Que tus días sean soleados y brillantes
Que sus corazones sean felices y ligeros
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
Si los deseos solo pudieran hacerse realidad
Nos gustaría poder enviarte
Un pozo de petróleo que brota o dos
Y decir "Hola" y desearte un...
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
Ah, de San Antonio a Houston
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
De Fort Worth y Dallas también
Que tus días sean soleados y brillantes
Que sus corazones sean felices y ligeros
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
¡Feliz Navidad de Texas a todos!
todos ustedes... todos ustedes