Traducción de la letra de la canción What Am I Doing Here - Michael Martin Murphey

What Am I Doing Here (original)

Starin' at the south end of north bound cattle
Slavin' in the saddle all day
You’ve got to be some kind of natural born fool
To want to live your life this way
Well it can’t be the cooking, it sure ain’t the money
The devil made the horse that I ride
The days are too long and the nights are too short
And the boss ain’t never satisfied
So what am I doing here Lord, what am I doing here
There’s got to be something better up there
So what am I doing here
Sometimes I wonder in the lightning and the thunder
If a cowboy’s even got a prayer
And why’d you have to make it so hard down here
When things are so much better up there
Now the Lord called his angels all around the throne
Said boys I must be wastin' my time
'Cause I thought I gave the cowboy a pretty good life
Now he’s complaining 'till the day he dies

What Am I Doing Here (traducción)

Mirando al extremo sur del ganado con destino al norte
Slavin 'en la silla de montar todo el día
Tienes que ser una especie de tonto nato
Querer vivir tu vida de esta manera
Bueno, no puede ser la cocina, seguro que no es el dinero
El diablo hizo el caballo que yo monto
Los días son demasiado largos y las noches demasiado cortas
Y el jefe nunca está satisfecho
Entonces, ¿qué estoy haciendo aquí, Señor, qué estoy haciendo aquí?
Tiene que haber algo mejor allá arriba
Entonces, ¿qué estoy haciendo aquí?
A veces me pregunto en el relámpago y el trueno
Si un vaquero siquiera tiene una oración
¿Y por qué tuviste que hacerlo tan difícil aquí abajo?
Cuando las cosas están mucho mejor allá arriba
Ahora el Señor llamó a sus ángeles alrededor del trono
Dije chicos que debo estar perdiendo el tiempo
Porque pensé que le había dado al vaquero una buena vida
Ahora se queja hasta el día de su muerte.