Traducción de la letra de la canción Believe in It - Michael McDonald

Believe in It (original)

By michael mcdonald
Its hard to bet your life on love
When all we learn is how to keep on moving
And the odds are never good enough
For all we know, nothing lasts forever in this life
Show me one thing that will never fade away
What goes with the fall, returns with the spring
This whole world is made that way
Whos to know if love will stay
But theres nothing quite like this
That Ive ever known
And I believe in it Theres no way out of it
I cant let go Because I believe in it We second guess the things we see
When all too soon you know time will show
If love was never meant to be Then we cant hide before too long
Well know if it was right
Show me one thing that will never fade away
What goes with the fall, returns with the spring
This whole world is made that way
Whos to know if love will stay

Believe in It (traducción)

Por Michael McDonald
Es difícil apostar tu vida en el amor
Cuando todo lo que aprendemos es cómo seguir en movimiento
Y las probabilidades nunca son lo suficientemente buenas
Por lo que sabemos, nada dura para siempre en esta vida
Muéstrame una cosa que nunca se desvanecerá
Lo que se va con el otoño, vuelve con la primavera
Todo este mundo está hecho de esa manera.
Quién sabe si el amor se quedará
Pero no hay nada como esto
Que he conocido
Y yo creo en eso No hay forma de salir de eso
No puedo dejarlo ir porque creo en eso, adivinamos las cosas que vemos.
Cuando demasiado pronto sabes que el tiempo mostrará
Si el amor nunca estuvo destinado a ser, entonces no podemos escondernos antes de mucho tiempo
Bien sé si fue correcto
Muéstrame una cosa que nunca se desvanecerá
Lo que se va con el otoño, vuelve con la primavera
Todo este mundo está hecho de esa manera.
Quién sabe si el amor se quedará