Traducción de la letra de la canción Don't Let Me Down - Michael McDonald

Don't Let Me Down (original)

Sometimes it seems to me
A long and tender love
Is just not meant to be
It’s just not of this world
The more we live with this love
The more we learn to ignore
We keep our feelings inside
Until we open the door
It’s in my heart, it’s in your eyes
It’s waving us on
Till everything stops, everything dies
(we can’t stop now, we’ve come this far)
Don’t let me down
'cause in its darkest hour
A love that’s still worthwhile
Will always stand its ground
If we just realize
The more we give to this love
The more we know that it’s right
But if the time ever comes
That we should look for that light

(traducción)

A veces me parece
Un amor largo y tierno
simplemente no está destinado a ser
Simplemente no es de este mundo
Cuanto más vivimos con este amor
Cuanto más aprendemos a ignorar
Guardamos nuestros sentimientos dentro
Hasta que abramos la puerta
Está en mi corazón, está en tus ojos
nos está saludando
Hasta que todo se detiene, todo muere
(no podemos parar ahora, hemos llegado hasta aquí)
no me defraudes
porque en su hora más oscura
Un amor que todavía vale la pena
Siempre se mantendrá firme
Si solo nos damos cuenta
Cuanto más le damos a este amor
Cuanto más sepamos que está bien
Pero si alguna vez llega el momento
Que debemos buscar esa luz