Traducción de la letra de la canción Get the Word Started - Michael McDonald

Get the Word Started (original)

When the morning breaks
With the rising sun
Our past mistakes
Are gonna be undone
'Cause no other love
Could have opened my eyes
To the simple joy of just being alive
'Cause in this world it still takes love
(Get the word started)
Talkin' 'bout change, just ain’t enough
(Get the word started)
We gotta show what we’re made of
(Get the word started)
These times are gonna get rough
(Get the word started)
Right now, right now, right now, right now, baby
(Everybody)
Everybody
When shadows fall
Our love will shine
On all the good things
Baby that are left to find
If we don’t believe
That we have half a chance
Then all hopes and dreams
Are gonna slip through our hands
'Cause in this world it still takes love
(Get the word started)
Talkin' 'bout change just ain’t enough
(Get the word started)
We gotta show what we’re made of
(Get the word started)
These times are gonna get rough
(Get the word started)
Right now, right now, everybody
Right now, right now, baby
'Cause in this world it still takes love
(Get the word started)
Talkin' 'bout change, just ain’t enough
(Get the word started)
We gotta show what we’re made of
(Get the word started)
These times are gonna get rough
(Get the word started)
Right now, right now
(Everybody, everybody)
Baby, right now, right now, baby
(Everybody)
'Cause in this world it still takes love
(Get the word started)
Talkin' 'bout change, just ain’t enough
(Get the word started)
We gotta show what we’re made of
(Get the word started)
These times are gonna get rough
(Get the word started)
Right now, right now, baby
(Everybody, everybody)
Right now, right now, baby
(Everybody, everybody)
Right now, baby
(Everybody, everybody)
Baby, baby
(Everybody, everybody)
Baby, get the word started
(Everybody, everybody)
Right now, right now

(traducción)

Cuando rompe la mañana
con el sol naciente
Nuestros errores del pasado
se van a deshacer
Porque no hay otro amor
Podría haber abierto mis ojos
A la simple alegría de estar vivo
Porque en este mundo todavía se necesita amor
(Comienza la palabra)
Hablando de cambios, simplemente no es suficiente
(Comienza la palabra)
Tenemos que mostrar de qué estamos hechos
(Comienza la palabra)
Estos tiempos se van a poner difíciles
(Comienza la palabra)
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, bebé
(Todos)
Todos
Cuando las sombras caen
Nuestro amor brillará
En todas las cosas buenas
Bebé que quedan para encontrar
Si no creemos
Que tenemos media oportunidad
Entonces todas las esperanzas y sueños
Van a deslizarse a través de nuestras manos
Porque en este mundo todavía se necesita amor
(Comienza la palabra)
Hablar de cambio no es suficiente
(Comienza la palabra)
Tenemos que mostrar de qué estamos hechos
(Comienza la palabra)
Estos tiempos se van a poner difíciles
(Comienza la palabra)
Ahora mismo, ahora mismo, todo el mundo
Ahora mismo, ahora mismo, nena
Porque en este mundo todavía se necesita amor
(Comienza la palabra)
Hablando de cambios, simplemente no es suficiente
(Comienza la palabra)
Tenemos que mostrar de qué estamos hechos
(Comienza la palabra)
Estos tiempos se van a poner difíciles
(Comienza la palabra)
Ahora mismo, ahora mismo
(Todos todos)
Nena, ahora mismo, ahora mismo, nena
(Todos)
Porque en este mundo todavía se necesita amor
(Comienza la palabra)
Hablando de cambios, simplemente no es suficiente
(Comienza la palabra)
Tenemos que mostrar de qué estamos hechos
(Comienza la palabra)
Estos tiempos se van a poner difíciles
(Comienza la palabra)
Ahora mismo, ahora mismo, nena
(Todos todos)
Ahora mismo, ahora mismo, nena
(Todos todos)
Ahora mismo, cariño
(Todos todos)
Bebé bebé
(Todos todos)
Cariño, comienza la palabra
(Todos todos)
Ahora mismo, ahora mismo