Traducción de la letra de la canción Still Not Over You (Getting Over Me) - Michael McDonald

Still Not Over You (Getting Over Me) (original)

Oooo
No, no, no, no
No flowers where there used to be
Just on the table there
Just like you they’re gone
And now the table’s bare
Everywhere I turn
I see
Memories of a love so strong
This lonely room just echoes
Telling me you’re gone
It’s not over yet
Each night in my dreams
You’re back in my arms
Still here in my arms
Like you used to be
But each morning I awake
And I face reality
I’m still not over you
Getting over me
A foolish heart, like mine
Will always take for granted
That precious love like yours
Will wait till I come back
But too many times
I turned away
Leaving you to cry alone
But with every tear I’m learning
All the ways that I was wrong
I’m still not over you
And I’ll never be
I’m still not over you
Getting over me

(traducción)

Oooo
No no no no
No hay flores donde solía haber
Justo en la mesa allí
Al igual que tú, se han ido
Y ahora la mesa está vacía
Dondequiera que me dirijo
Ya veo
Recuerdos de un amor tan fuerte
Esta habitación solitaria solo hace eco
diciéndome que te has ido
aún no ha terminado
Cada noche en mis sueños
Estás de vuelta en mis brazos
Todavía aquí en mis brazos
Como solías ser
Pero cada mañana me despierto
Y me enfrento a la realidad
Todavía no estoy sobre ti
superarme
Un corazón tonto, como el mío
Siempre se dará por sentado
Ese amor precioso como el tuyo
Esperaré hasta que vuelva
Pero demasiadas veces
me di la vuelta
Dejándote llorar solo
Pero con cada lágrima estoy aprendiendo
Todas las formas en que estaba equivocado
Todavía no estoy sobre ti
Y nunca seré
Todavía no estoy sobre ti
superarme