Traducción de la letra de la canción Rays - Michael Nesmith

Rays (original)

See all those rays
Shining from the inside out?
See all those rays?
Rays are what it’s all about
See those rays shining
Down upon the darkened page!
See those rays shining
Out from each successive stage!
Oh I see rays
Shining through the where & when
See all those rays
Shining from the outside in?
I see rays shining
Moving in & out of phase
I see rays shining
Fascinating rays for days
Oh I see rays…
Waiting for the light of mind
Wondering what I will find
Are they gonna leave my wandering in darkness?
Are they gonna leave me dancing on the mountain?
Oh I see rays
Shining through the where & when
See all those rays
Shining from the outside in?
I see rays shining
Moving in & out of phase
I see rays shining
Fascinating rays for days
Are they gonna--
Gonna leave me?
Are they gonna--
Gonna leave me?
Are they gonna--
Are they gonna leave me--
Are they gonna leave me dancing on the mountain?
Oh I see rays

Rays (traducción)

Ver todos esos rayos
¿Brillando de adentro hacia afuera?
¿Ves todos esos rayos?
Los rayos son de lo que se trata
Mira esos rayos brillando
¡Abajo sobre la página oscurecida!
Mira esos rayos brillando
Fuera de cada etapa sucesiva!
Oh, veo rayos
Brillando a través del dónde y cuándo
Ver todos esos rayos
¿Brillando de afuera hacia adentro?
Veo rayos brillando
Entrar y salir de fase
Veo rayos brillando
Rayos fascinantes durante días.
Oh, veo rayos...
Esperando la luz de la mente
Preguntándome qué encontraré
¿Me van a dejar vagando en la oscuridad?
¿Me van a dejar bailando en la montaña?
Oh, veo rayos
Brillando a través del dónde y cuándo
Ver todos esos rayos
¿Brillando de afuera hacia adentro?
Veo rayos brillando
Entrar y salir de fase
Veo rayos brillando
Rayos fascinantes durante días.
¿Van a--
¿Me vas a dejar?
¿Van a--
¿Me vas a dejar?
¿Van a--
¿Me van a dejar--
¿Me van a dejar bailando en la montaña?
Oh, veo rayos