Traducción de la letra de la canción Left Behind - Michael Oakley

Left Behind (original)

Holding on to something that will never come back
Your childhood’s gone and we’re moving
Every moment will pass
And the dream you sold to pay for some romantic affair
Was the lie you told yourself when no one else was there
God knows all of the roads I’ve travelled
Lying lowly beneath the shadows
All the time wishing I was giving more…
More
You gotta give more
You gotta give more
To keep this dream alive
You gotta give more
You gotta give more
So we aren’t left behind
So surreal
This kaleidoscoped reality
Wasted years
Tryna live a fantasy
Sick and tired of this mask I’m wearing
Tied and bound to a cross I’m bearing
All the time wishing I was giving more…
More
You gotta give more
You gotta give more
To keep this dream alive
You gotta give more
You gotta give more
So we aren’t left behind

(traducción)

Aferrándose a algo que nunca volverá
Tu infancia se ha ido y nos mudamos
Cada momento pasará
Y el sueño que vendiste para pagar una aventura romántica
Fue la mentira que te dijiste a ti mismo cuando no había nadie más allí
Dios conoce todos los caminos que he recorrido
Acostado debajo de las sombras
Todo el tiempo deseando estar dando más...
Más
tienes que dar más
tienes que dar más
Para mantener vivo este sueño
tienes que dar más
tienes que dar más
Para que no nos quedemos atrás
tan surrealista
Esta realidad caleidoscopio
Años desperdiciados
Tryna vive una fantasía
Enfermo y cansado de esta máscara que estoy usando
Atado y atado a una cruz que estoy cargando
Todo el tiempo deseando estar dando más...
Más
tienes que dar más
tienes que dar más
Para mantener vivo este sueño
tienes que dar más
tienes que dar más
Para que no nos quedemos atrás