Traducción de la letra de la canción When The Morning Comes - Mickey Hart, Tarriona 'Tank' Ball

When The Morning Comes (original)

When I was bored
When I was bored
I called for an alligator to entertain myself
I ate a universe
It smiled and spit up a child
Our child now makes rains and bows
It never stays in between the lines
Dresses like my father
Wears a merry-go-round
Whenever I’m feeling insecure
I make a new day
Where that feeling doesn’t exist
When I’m pissed
I make it hot until I spit it out
Hilarious how he don’t think
I write about him any more
As if you’re not in every song
Or every poem
Or every prayer
Or every books of psalms
Whatever, whatever the weather
Whatever we made
Is the type that will last forever
Forever ever
Forever ever
Praying to their God to forgive them
Everyday I wake the morning sun
Greets me when the morning comes

When The Morning Comes (traducción)

Cuando estaba aburrido
Cuando estaba aburrido
Llamé a un caimán para entretenerme
me comi un universo
Sonrió y escupió a un niño
Nuestro niño ahora hace lluvias y arcos
Nunca se queda entre líneas
Viste como mi padre
Lleva un tiovivo
Cada vez que me siento inseguro
Hago un nuevo día
Donde ese sentimiento no existe
cuando estoy enojado
Lo hago caliente hasta que lo escupo
Hilarante cómo él no piensa
ya no escribo sobre el
Como si no estuvieras en todas las canciones
O cada poema
O cada oración
O todos los libros de salmos
Lo que sea, cualquiera que sea el clima
Lo que sea que hayamos hecho
Es el tipo que durará para siempre
para siempre
para siempre
Orando a su Dios para que los perdone
Todos los días despierto el sol de la mañana
me saluda cuando llega la mañana