Traducción de la letra de la canción Dark Dark Night - Midge Ure, Moby

Dark Dark Night (original)

Sheer out of hope
Cried out of tears
What’s left but all my nothings
My life tied up
In silken threads
Out of time it’s all for nothing
How long must I wait
For one moment to lean on
Just whispers from my radio
To paint my life in shades of black and white
How low must I fall
To find one dream to dream on
Oh, oh, oh this dark dark night
Sheer out of hope
Cried out of tears
All my nothings
My life tied up
All for nothing
How long must I wait
For one moment to lean on
Just whispers from my radio
To paint my life in shades of black and white
How low must I fall
To find one dream to dream on
Oh, oh, oh this dark dark night

Dark Dark Night (traducción)

pura esperanza
Lloró de lágrimas
Lo que queda, pero todas mis nadas
Mi vida atada
en hilos de seda
Fuera de tiempo es todo para nada
cuanto tiempo debo esperar
Por un momento para apoyarme
Solo susurros de mi radio
Para pintar mi vida en tonos de blanco y negro
¿Qué tan bajo debo caer?
Para encontrar un sueño para soñar
Oh, oh, oh esta oscura noche oscura
pura esperanza
Lloró de lágrimas
Todas mis nadas
Mi vida atada
Todo por nada
cuanto tiempo debo esperar
Por un momento para apoyarme
Solo susurros de mi radio
Para pintar mi vida en tonos de blanco y negro
¿Qué tan bajo debo caer?
Para encontrar un sueño para soñar
Oh, oh, oh esta oscura noche oscura