Traducción de la letra de la canción Is You Ready - Migos

Is You Ready (original)

Ayy, you ready?
Aye, grab that right there
Huh
Are you ready?
(ayy) Is you ready?
(ready)
You say you ready?
(ohh) Whole squad ready (ready)
Is you ready?
(huh?) Are you ready?
(ready)
Is you ready?
Whole squad ready
We came here to see just what you got (ohh)
No, no, no, not on my watch (no way)
Bring what you got, I’m goin' to the top (ayy)
You can bring what you got, I’m goin' to the top (woo)
Bring what you got (ayy), bring what you got (ayy-ayy)
I’m goin' to the top (ayy), I’m goin' to the top (ayy-ayy)
Are you ready?
You know what time it is, right?
They don’t want us to make it, so it’s time to take it
Ayy
Ridin' with them killers, it’s time to see who be realer
Unload it, empty the clip on 'em, make sure these people feel it (brr)
I’m shootin' like Reggie Miller, don’t move or I’ma hit you (move)
Cop a pound, turn it to you, I call it the Lemonilla
Scope on the bean, no more shin-picks, I hit ya from distance (pew-pew-pew)
Came out the trenches with extensions, God is my witness (God)
Gotta get that first shot off before that bullet hit me (grra)
Ain’t gotta worry about lookin' back when my squad with me (no)
Are you ready?
(ayy) Is you ready?
(ready)
You say you ready?
(ohh) Whole squad ready (ready)
Is you ready?
(huh?) Are you ready?
(ready)
Is you ready?
Whole squad ready
We came here to see just what you got (ohh)
No, no, no, not on my watch (no way)
Bring what you got, I’m goin' to the top (ayy)
You can bring what you got, I’m goin' to the top (woo)
Bring what you got (ayy), bring what you got (ayy-ayy)
I’m goin' to the top (ayy), I’m goin' to the top (ayy-ayy)
Offset
Hoppin' out the trunk (hop out) with the killers lookin' like Thriller
I’m ready for the millions, talk to myself in the mirror
Is you ready?
(ready?) Jump off in that Bentley with no ceilings
Is you ready?
(is you?) Sick off takin' losses, time for winnin' (winnin')
Can’t hang with us, can’t bang with us (nah)
They know we armed and dangerous
If you think you fuckin' with my squad, better hang it up (squad)
We been gridin' hard (hard), can’t take that from us
We been gridin' hard on the jump, can’t take that from us (nah)
Are you ready?
(ayy) Is you ready?
(ready)
You say you ready?
(ohh) Whole squad ready (ready)
Is you ready?
(huh?) Are you ready?
(ready)
Is you ready?
Whole squad ready
We came here to see just what you got (ohh)
No, no, no, not on my watch (no way)
Bring what you got, I’m goin' to the top (ayy)
You can bring what you got, I’m goin' to the top (woo)
Bring what you got (ayy), bring what you got (ayy-ayy)
I’m goin' to the top (ayy), I’m goin' to the top (ayy-ayy)
Are you ready?
(ayy) Is you ready?
(ready)
You say you ready?
(ohh) Whole squad ready (ready)
Is you ready?
(huh?) Are you ready?
(ready)
Is you ready?
Whole squad ready

Is You Ready (traducción)

Ay, ¿estás listo?
Sí, toma eso justo ahí.
Eh
¿Estás listo?
(ayy) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Dices que estás listo?
(ohh) Todo el escuadrón listo (listo)
¿Estás listo?
(¿eh?) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Estás listo?
Todo el equipo listo
Vinimos aquí para ver lo que tienes (ohh)
No, no, no, no en mi reloj (de ninguna manera)
Trae lo que tienes, voy a la cima (ayy)
puedes traer lo que tienes, voy a la cima (woo)
Trae lo que tienes (ayy), trae lo que tienes (ayy-ayy)
Voy a la cima (ayy), voy a la cima (ayy-ayy)
¿Estás listo?
Sabes qué hora es, ¿verdad?
No quieren que lo logremos, así que es hora de tomarlo.
ayy
Cabalgando con los asesinos, es hora de ver quién es más real
Descárguelo, vacíe el clip en ellos, asegúrese de que estas personas lo sientan (brr)
Estoy disparando como Reggie Miller, no te muevas o te golpearé (muévete)
Coge una libra, vuélvelo a ti, lo llamo Lemonilla
Alcance en el frijol, no más espinilleras, te golpeé desde la distancia (pew-pew-pew)
Salió de las trincheras con extensiones, Dios es mi testigo (Dios)
Tengo que hacer ese primer disparo antes de que esa bala me golpee (grra)
No tengo que preocuparme por mirar hacia atrás cuando mi escuadrón está conmigo (no)
¿Estás listo?
(ayy) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Dices que estás listo?
(ohh) Todo el escuadrón listo (listo)
¿Estás listo?
(¿eh?) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Estás listo?
Todo el equipo listo
Vinimos aquí para ver lo que tienes (ohh)
No, no, no, no en mi reloj (de ninguna manera)
Trae lo que tienes, voy a la cima (ayy)
puedes traer lo que tienes, voy a la cima (woo)
Trae lo que tienes (ayy), trae lo que tienes (ayy-ayy)
Voy a la cima (ayy), voy a la cima (ayy-ayy)
Compensar
Saltando del baúl (saltando) con los asesinos pareciendo Thriller
Estoy listo para los millones, hable conmigo mismo en el espejo
¿Estás listo?
(¿listo?) Salta en ese Bentley sin techo
¿Estás listo?
(¿estás tú?) Enfermo de tomar pérdidas, es hora de ganar (ganar)
No puedes pasar el rato con nosotros, no puedes golpear con nosotros (nah)
Saben que estamos armados y peligrosos
Si crees que estás jodiendo con mi escuadrón, mejor cuélgalo (escuadrón)
Hemos estado cuadriculando duro (duro), no podemos quitarnos eso
Hemos estado trabajando duro en el salto, no podemos quitarnos eso (nah)
¿Estás listo?
(ayy) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Dices que estás listo?
(ohh) Todo el escuadrón listo (listo)
¿Estás listo?
(¿eh?) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Estás listo?
Todo el equipo listo
Vinimos aquí para ver lo que tienes (ohh)
No, no, no, no en mi reloj (de ninguna manera)
Trae lo que tienes, voy a la cima (ayy)
puedes traer lo que tienes, voy a la cima (woo)
Trae lo que tienes (ayy), trae lo que tienes (ayy-ayy)
Voy a la cima (ayy), voy a la cima (ayy-ayy)
¿Estás listo?
(ayy) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Dices que estás listo?
(ohh) Todo el escuadrón listo (listo)
¿Estás listo?
(¿eh?) ¿Estás listo?
(Listo)
¿Estás listo?
Todo el equipo listo