Traducción de la letra de la canción Naw, Naw - Migos

Naw, Naw (original)

Get this bitch ass nigga off of from 'round me, Naw forreal
I had the plug with the molly and the xans in a marijuana field
Want to live the Migo life?
It’s hard to live
Want to walk in my shoes?
That is hard to fill
Naw forreal, man you know that we made a mil'
Independent, I cease and desist your deal
You niggas trippin' cause you out of business
And we came in the game so fast, we’re professionals
Started doin' shows at Mansion and Obsessions
You seen it, everybody know, they witnessed
Naw forreal, R.I.P.
my nigga Pistol P
I know he send a nigga down blessings
Now I wanna walk around on the north
Nigga gotta keep the mac chicken
Naw forreal, really had to sit down and do some time
Naw forreal, young rich nigga got rich off of a halftime
The block be beatin' like Alpine, forreal, 200 for the Act line
Stand at the stove, whip a slab, that’s a cookie slab
Police tried to get me for a case, I had an alibi
Nah, fuck niggas you a lie
Real hit a jug Willie Mac found a nine
Forreal we were hot boys
Put the gun up in your mouth like Altoids
Trapper start snappin', gotta be a damn poet
We ain’t ho-in' no lean, go ahead and pour it
Skinny tires on the Rolls we lookin' bow legged
I’m a bachelor, I live in a mansion that’s gated
44 to say bow!
Naw forreal, pints double sealed
And the OG gas bag come vacuum sealed
Remember kickin' in your door takin' flats
And the door stickin' out at my grandma crib
Trap on the block whether rain, sleet, or snow
Young nigga tryna make a dope deal
They askin' me questions like Dr. Phil
Got excited when I seen a half a mil'
I was prayin' just to get a record deal
Now we independent, worth a couple M’s
Came a long way from bustin' out sticks and stems
It’s a lot of shit that I regret I did
Can’t let negativity get to me
I take a private jet to Sicily
So you the grinch who stole Christmas
I got the OG gas bag Christmas tree

Naw, Naw (traducción)

Saca a este negro de culo de perra de mi alrededor, Naw forreal
Tuve el enchufe con el molly y los xans en un campo de marihuana
¿Quieres vivir la vida de Migo?
es dificil vivir
¿Quieres caminar en mis zapatos?
Eso es difícil de llenar
Naw forreal, hombre, sabes que hicimos un millón
Independiente, cese y desista de tu trato
Niggas tropezando porque te quedas fuera del negocio
Y entramos en el juego tan rápido que somos profesionales
Comenzó a hacer shows en Mansion and Obsessions
Lo viste, todos lo saben, fueron testigos
Naw forreal, R.I.P.
mi nigga pistola P
Sé que envía bendiciones a un negro
Ahora quiero caminar por el norte
Nigga tiene que quedarse con el pollo mac
Naw forreal, realmente tuve que sentarme y hacer algo de tiempo
Naw forreal, joven negro rico se hizo rico en un medio tiempo
El bloque late como Alpine, forreal, 200 para la línea Act
Párate en la estufa, bate una losa, esa es una losa de galletas
La policía trató de atraparme para un caso, tenía una coartada
Nah, joder niggas, eres una mentira
Real golpeó una jarra Willie Mac encontró un nueve
Forreal éramos chicos calientes
Pon el arma en tu boca como Altoids
Trapper comienza a romper, tiene que ser un maldito poeta
No estamos ho-in' no lean, adelante y viértalo
Neumáticos delgados en los Rolls, nos vemos con las piernas arqueadas
Soy soltero, vivo en una mansión que está cerrada
44 para decir arco!
Naw forreal, pintas doblemente selladas
Y la bolsa de gas OG viene sellada al vacío
Recuerda patear tu puerta tomando pisos
Y la puerta sobresaliendo en la cuna de mi abuela
Trampa en el bloque ya sea lluvia, aguanieve o nieve
Joven negro tratando de hacer un trato de drogas
Me hacen preguntas como el Dr. Phil
Me emocioné cuando vi medio millón
Estaba orando solo para conseguir un contrato discográfico
Ahora somos independientes, valemos un par de M
Llegó un largo camino desde sacar palos y tallos
Es un montón de mierda que lamento haberlo hecho
No puedo dejar que la negatividad me afecte
tomo un jet privado a sicilia
Así que eres el grinch que robó la Navidad
Tengo el árbol de Navidad de la bolsa de gas OG