Traducción de la letra de la canción Rich Nigga Still Trappin - Migos

Rich Nigga Still Trappin (original)

Dj Durel, pow pow pow, give 'em hell
Yeah
I’m a rich nigga
You thought I ain’t still in these streets nigga?
Might catch me out there now
Rich nigga still trapping
Im rich I still bust it down
Rich nigga run in your trap
I’m a rich nigga still lay the fuck nigga down
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga still robbin'
Rich nigga still mobbin'
Rich bricks circumcise 'em
Rich nigga making plays all on the island
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga still hittin' licks with that dirty stick
Rich nigga still hit the highway with bout 50 bricks
Put 50 thousand in the hood I ain’t touching shit
Told that bitch she better cook it good, she better break her wrists
Young nigga got my first sack it was a Vick
Remember running in them houses sometimes I ain’t come out with shit
Put that cocaina on your nose, I’m guarenteed that your nose gonna itch
When I seen my first hundred dollar bill I ain’t look back since
They say Quavo why you got that pot I heard you rich nigga
I’m in to deep in the trap game drowning in a marijuana river
50 bags in the trash can put it on my tab
Rich nigga, I’m a rich nigga still jugging slabs
Hook — Quavo:]
Rich nigga still trapping
I’m rich I still bust it down
Rich nigga run in your trap
I’m a rich nigga still lay the fuck nigga down
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga still robbin'
Rich nigga still mobbin'
Rich bricks circumcise 'em
Rich nigga making plays all on the island
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Bitch nigga told on your partner you a snitch nigga
Trapping capping trying to make a million
Pulling in a Bentley hurt a nigga feeling
I got babies in the kitchen not talking children
30 round extension have you smelling like chitlins
Dexter lab in the kitchen do forensics
I’m the breadwinner niggas need me they depending
Six on my money, got drugs up in Franklin
I’m havin' dabbin' should’ve been a damn mannequin
You can see my diamond comin like I’m the ambulance
I’m ready for war migo gang like the taliban
I can’t trust these bitches had to learn my lesson
Shittin' on you niggas like a intestine
Pistol popping, I’m the king like I’m Elvis
Got the trap game in a chokehold, full nelson
Rich nigga still trappin
Choppa clappin I was pappen
I didn’t have it, so I snatched it
Robbing the hood, I ain’t talking bout basket
It was tragic caught my nigga pistol lackin so I pack it
In the winter time I still got my ratchet
I’m ready for war pistol under my jacket
Hook — Quavo:]
Rich nigga still trapping
I’m rich I still bust it down
Rich nigga run in your trap
I’m a rich nigga still lay the fuck nigga down
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga still robbin'
Rich nigga still mobbin'
Rich bricks circumcise 'em
Rich nigga making plays all on the island
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas
Rich nigga, rich nigga, thats three crazy rich niggas

(traducción)

Dj Durel, pow pow pow, dales un infierno
sí
soy un negro rico
¿Pensaste que todavía no estoy en estas calles, negro?
Podría atraparme por ahí ahora
Rich nigga sigue atrapando
Soy rico, todavía lo rompo
Rich nigga corre en tu trampa
Soy un negro rico, todavía me acuesto con el negro
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Rich nigga sigue robando
Nigga rico sigue mobbin'
Ladrillos ricos los circuncidan
Rich nigga haciendo jugadas en la isla
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico sigue golpeando lame con ese palo sucio
Rich nigga todavía salió a la carretera con unos 50 ladrillos
Pon 50 mil en el capó. No voy a tocar una mierda.
Le dije a esa perra que es mejor que lo cocine bien, que sea mejor que se rompa las muñecas
El joven negro consiguió mi primer saco, fue un Vick
Recuerda correr en las casas a veces no salgo con una mierda
Pon esa cocaina en tu nariz, te garantizo que te picará la nariz
Cuando vi mi primer billete de cien dólares, no miré hacia atrás desde
Dicen Quavo por qué tienes esa olla Te escuché negro rico
Estoy muy metido en el juego de la trampa ahogándome en un río de marihuana
50 bolsas en el bote de basura ponlo en mi cuenta
Rich nigga, soy un rich nigga todavía haciendo malabares con losas
Gancho - Quavo:]
Rich nigga sigue atrapando
Soy rico, todavía lo reviento
Rich nigga corre en tu trampa
Soy un negro rico, todavía me acuesto con el negro
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Rich nigga sigue robando
Nigga rico sigue mobbin'
Ladrillos ricos los circuncidan
Rich nigga haciendo jugadas en la isla
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Bitch nigga le dijo a tu pareja que eres un soplón nigga
Atrapando tapando tratando de hacer un millón
Tirar de un Bentley hirió un sentimiento negro
Tengo bebés en la cocina que no hablan niños
La extensión de 30 rondas te hace oler a chitlins
El laboratorio de Dexter en la cocina hace análisis forense
Soy el sostén de la familia, los niggas me necesitan, ellos dependen
Seis en mi dinero, conseguí drogas en Franklin
Estoy havin 'dabbin' debería haber sido un maldito maniquí
Puedes ver mi diamante venir como si fuera la ambulancia
Estoy listo para la pandilla de guerra migo como los talibanes
No puedo confiar en que estas perras tuvieron que aprender mi lección
Cagando en ustedes niggas como un intestino
Explosión de pistola, soy el rey como si fuera Elvis
Tengo el juego de la trampa en un estrangulamiento, full nelson
Rich nigga todavía trappin
Choppa aplaudir yo era pappen
No lo tenía, así que lo arrebaté.
Robando el capó, no estoy hablando de canasta
Fue trágico que me faltara la pistola negra, así que la empaque
En invierno todavía tengo mi trinquete
Estoy listo para la pistola de guerra debajo de mi chaqueta
Gancho - Quavo:]
Rich nigga sigue atrapando
Soy rico, todavía lo reviento
Rich nigga corre en tu trampa
Soy un negro rico, todavía me acuesto con el negro
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Rich nigga sigue robando
Nigga rico sigue mobbin'
Ladrillos ricos los circuncidan
Rich nigga haciendo jugadas en la isla
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos
Nigga rico, nigga rico, esos son tres niggas ricos locos