Traducción de la letra de la canción Rich Then Famous (Intro) - Migos

Rich Then Famous (Intro) (original)

Nigga I’ll rather be rich then famous
R-Rich then famous, rich then famous
Nigga I’ll rather be rich then famous
N-Nigga I’ll rather be rich then famous
Young nigga, young nigga I’ll rather be richer
Than flexing these cameras and taking these pictures
I’m a young nigga, I walk 'round the hood
Got boss credentials, they callin' me mister
Quick to shoot 3, Derek Fisher
No referee I’m official
I just might pull out my Fisker, you pussy I see your whiskers
Call up the plug no Santa, but he sending trees and gas for Christmas
Whippin' the dope, I terminate it, J’s they say it’s delicious
I got a bitch in my kitchen, with a onion booty I call her Delicious
And after she water whip it, I make that bitch was the dishes
Back to the Fisker, I’m doing 250, I’m praying I don’t get a ticket
Yes I’m a Migo, but I don’t wear Dickies, I’ll rather put on True Religion
And if you want fame over money my nigga, then you not true to your religion
I’ll rather be rich, cause it’s some niggas that’s famous that ain’t got shit.
I’ll rather be rich, I flex with your bitch
You can have the fame, you can have the gold chain
M’s nigga, want them M’s nigga
Got some niggas in the hood, they got M’s nigga
Ask P, ask me
Northside Migo gang OG
Ridin' round, deuces on a damn Audi
Before I had a deal, young nigga copped it
Them dubs, them fifties, them hundreds, my trap always bunkin' you niggas is
funny
I’m laughin with money, beatin the block like I’m sonny
Taking them trips making them flip
12 hit the block then I dip
Callin' up P, for the whips
Get in the pot then I WHIP!

(traducción)

Negro, prefiero ser rico que famoso
R-Rico luego famoso, rico luego famoso
Negro, prefiero ser rico que famoso
N-Nigga, prefiero ser rico que famoso
Joven negro, joven negro, prefiero ser más rico
Que flexionar estas cámaras y tomar estas fotos
Soy un negro joven, camino alrededor del capó
Tengo credenciales de jefe, me llaman señor
Rápido para disparar 3, Derek Fisher
No árbitro, soy oficial
Podría sacar mi Fisker, coño, veo tus bigotes
Llame al enchufe no Santa, pero él envía árboles y gasolina para Navidad
Whippin' the dope, lo termino, J's dicen que es delicioso
Tengo una perra en mi cocina, con un botín de cebolla, la llamo Deliciosa
Y después de que ella lo látigo con agua, hago que esa perra fuera los platos
Volviendo al Fisker, estoy haciendo 250, estoy rezando para no recibir un boleto
Sí, soy un Migo, pero no uso Dickies, prefiero usar True Religion
Y si quieres fama sobre dinero, mi negro, entonces no eres fiel a tu religión
Prefiero ser rico, porque son algunos negros famosos los que no tienen una mierda.
Prefiero ser rico, me flexiono con tu perra
Puedes tener la fama, puedes tener la cadena de oro
M's nigga, los quiero M's nigga
Tengo algunos negros en el capó, tienen al negro de M
Pregúntale a P, pregúntame
Pandilla Northside Migo OG
Ridin 'round, deuces en un maldito Audi
Antes de que tuviera un trato, el joven negro lo hizo
Los dubs, los cincuenta, los cientos, mi trampa siempre engañando a ustedes niggas es
divertido
Me estoy riendo con dinero, golpeando el bloque como si fuera un hijo
Llevándolos de viaje haciéndolos flipar
12 golpean el bloque y luego me sumerjo
Llamando a P, por los látigos
¡Entra en la olla y luego YO WHIP!