Traducción de la letra de la canción Thank You God - Migos

Thank You God (original)

Thank you God, Thank you, for errthang, for errthang
Sometimes I don’t why you save me, Real shit
Damn, gone
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Thank you
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
He save me
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Go, Thank the God I’m famous
Thank you God I’m famous
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Yea
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
AMEN
I don’t know why the lord save me
I don’t know why the lord save me
Uh
Thank you God I’m famous
Thanking God I’m famous
I don’t know why the lord save me
I had to get rid of them babies
I’m at the top, Ima Uranus, Versace my neck and my panky
My momma she told me I made it, Im tired of my family slavin
Daddy was a hospital patient, next thing you know he couldn’t make it
I put my head down I ain’t cry, cuz then I ain’t know what death mean
Then a when a nigga growed up I ain’t have my daddy on the scene
So a nigga had to lend to his momma, So a nigga had to go chase commas
Use to eat dollar menu at mcdonalds, now I’m eating big plates at
Benihanas, gone.
Its first thang I do when I wake up
I’m thanking the lord stay prayed up
Its hard out here for a young nigga
If you ain’t got heart you get ate up
Just tryin to maintain and stay out that cell without breakin the law
But its hard as hell, the man above for showing me love
Im taking them trips to Beverly Hills, runnin through hoes
And counting them M’s, living life high like
Live for today and pray for the next, I only see money
G’s on my specs, I sin everday just to get this success
I want it for me, yall want it to flex
The difference between us its clear as it gets
Niggas be fake so I show no respect.
I don’t know why the lord save me
All the time I disobey him
You would thank I would be in them cages
So every day I wake and thank him
From kickin them dors sellin them babies
To walkin through jeff for a price of a baby
I swear its a blessing I never regret it
This shit gets so hetic a nigga start stressing
The clips ain’t helping, looking at my smith &wesson
Looking for them vegetarians, I’m taking yo lettuce and celery
I’m posted on sunset in Beverly, Hills, my niggas they do this foreal
I’m drinking the air out the seal, got niggas waiting for the appeal.

Thank You God (traducción)

Gracias Dios, gracias, por errthang, por errthang
A veces no sé por qué me salvas, mierda real
Maldita sea, se ha ido
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
Gracias
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
el me salva
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
Ve, gracias a Dios que soy famoso
gracias dios soy famoso
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
Sí
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
AMÉN
No sé por qué el señor me salve
No sé por qué el señor me salve
Oh
gracias dios soy famoso
Gracias a dios soy famoso
No sé por qué el señor me salve
Tuve que deshacerme de esos bebés
Estoy en la cima, Ima Uranus, Versace mi cuello y mi panky
Mi mamá me dijo que lo logré, estoy cansada de que mi familia esclavice
Papá era un paciente del hospital, lo siguiente que sabes es que no pudo hacerlo
Bajo la cabeza, no lloro, porque entonces no sé lo que significa la muerte
Luego, cuando un negro creció, no tengo a mi papá en la escena
Así que un negro tuvo que prestarle a su mamá, Entonces un negro tuvo que ir a perseguir comas
Solía ​​​​comer menú de dólar en mcdonalds, ahora estoy comiendo platos grandes en
Benihanas, desaparecido.
Es lo primero que hago cuando me despierto
Estoy agradeciendo al señor que permanezca orado
Es difícil aquí para un negro joven
Si no tienes corazón, te devoran
Solo trato de mantener y permanecer fuera de esa celda sin violar la ley
Pero es duro como el infierno, el hombre de arriba por mostrarme amor
Estoy llevándolos de viaje a Beverly Hills, corriendo a través de azadas
Y contándolos M's, viviendo la vida en alto como
Vive por hoy y ora por el próximo, solo veo dinero
G está en mis especificaciones, peco todos los días solo para obtener este éxito
Lo quiero para mí, todos quieren que se flexione
La diferencia entre nosotros es clara como se pone
Los negros son falsos, así que no muestro respeto.
No sé por qué el señor me salve
Todo el tiempo lo desobedezco
Agradecerías que estaría en esas jaulas
Así que todos los días me despierto y le agradezco
De patearlos y venderles bebés
Para caminar a través de Jeff por el precio de un bebé
te juro que es una bendicion nunca me arrepiento
Esta mierda se vuelve tan agitada que un negro comienza a estresarse
Los clips no ayudan, mirando a mi smith & wesson
Buscándolos vegetarianos, te llevo lechuga y apio
Estoy publicado en la puesta de sol en Beverly Hills, mis niggas hacen esto foreal
Estoy bebiendo el aire del sello, tengo niggas esperando la apelación.