Traducción de la letra de la canción Факт - Мика Ньютон

Факт (original)

Какие шоппинги, если все паркинги закрыты?
— Город спит…
Какие гномики, если все — гомики,
У всех гонорея и СПИД.
Какие базисы — если все тезисы кончаются на «ху»?
А я стеклянная, чистая, непьяная,
Я слушаю «Аху»!
Я включаю двести двадцать,
Поднимаю флаг…
И говорю тебе:
Припев:
Факт — аргументы ушами не лови
Говорю тебе — Факт — Электричества больше чем любви
Какие оперы, если все стопперы
Выходят из штрафной?
Какие пальчики, если все мальчики
У мальчиков стоят за спиной?
Я включаю 220,
Поднимаю флаг…
Я говорю тебе:
Припев:
Факт — аргументы ушами не лови
Говорю тебе — Факт — Электричества больше чем любви
Я включаю 220,
Поднимаю флаг…
Я говорю тебе:
Припев:
Факт — аргументы ушами не лови
Говорю тебе — Факт — Электричества больше чем любви

Факт (traducción)

¿Qué tipo de compras si todos los estacionamientos están cerrados?
— La ciudad duerme...
Que clase de gnomos, si todos son homos,
Todos tienen gonorrea y sida.
¿Cuáles son las bases, si todas las tesis terminan en "xy"?
Y estoy vidrioso, limpio, no borracho,
¡Estoy escuchando "Ahu"!
Prendo el doscientos veinte,
Levanta la bandera...
Y te digo:
Coro:
Realidad: no capte las discusiones con los oídos
Te digo - Dato - Hay más electricidad que amor
¿Qué óperas si todos los tapones
¿Están saliendo de la caja?
Que dedos si todos chicos
¿Los chicos se paran a sus espaldas?
enciendo 220,
Levanta la bandera...
Te lo estoy diciendo:
Coro:
Realidad: no capte las discusiones con los oídos
Te digo - Dato - Hay más electricidad que amor
enciendo 220,
Levanta la bandera...
Te lo estoy diciendo:
Coro:
Realidad: no capte las discusiones con los oídos
Te digo - Dato - Hay más electricidad que amor