Traducción de la letra de la canción Somewhere Along The Line - Mike + The Mechanics, Paul Carrack

Somewhere Along The Line (original)

Somewhere along the line
We convince ourselves
Accept the ordinary
Refuse to read the signs
We just can’t see
The extraordinary
Somewhere along the way
Dreams become a burden
I don’t want to hear you say
That you’re not certain of our love
Somewhere behind the sun
All the simple things
Appear as complicated
We substitute the fun
In a complex game
We call sophisticated
Somewhere along the way
Hopes turn to illusion
I don’t want to hear you say
It’s the conclusion of our love
Somewhere along the way
We lose imagination
It’s new just to hear you say
In celebration of our love
Somewhere along the line
We convince ourselves
Accept the ordinary
Refuse to read the signs
We just can’t see
The extraordinary
Somewhere along the line
Somewhere along the line
Somewhere along the line
Somewhere along the line

(traducción)

En algún lugar a lo largo de la línea
Nos convencemos
Aceptar lo ordinario
Negarse a leer las señales
Simplemente no podemos ver
lo extraordinario
En algún lugar del camino
Los sueños se convierten en una carga
No quiero oírte decir
Que no estas seguro de nuestro amor
En algún lugar detrás del sol
Todas las cosas simples
Aparecer como complicado
Sustituimos la diversión
En un juego complejo
Llamamos sofisticado
En algún lugar del camino
Las esperanzas se vuelven ilusiones
No quiero oírte decir
Es la conclusión de nuestro amor
En algún lugar del camino
Perdemos la imaginación
Es nuevo solo para escucharte decir
En celebración de nuestro amor
En algún lugar a lo largo de la línea
Nos convencemos
Aceptar lo ordinario
Negarse a leer las señales
Simplemente no podemos ver
lo extraordinario
En algún lugar a lo largo de la línea
En algún lugar a lo largo de la línea
En algún lugar a lo largo de la línea
En algún lugar a lo largo de la línea