Traducción de la letra de la canción Buy The World - Mike WiLL Made It, Lil Wayne, Kendrick Lamar

Buy The World (original)

Hey, hey, hey, na, na, na
Tell me—what you think we hustle for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Sing it with me now;
na, na, na
What you think we out here workin' for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Hey, hey, hey
Bought a Benz for my baddest bitch
—and let my niggas drive that motherfucker
I swear that court room can minimize a mothafucka
Pray for us cause we be in and out that mothafucka
Lord, help us Lord, my bitch is beautiful, Helen of Troy
Just like assume I get ass from the start
I flip the script when they cast for the part
You ain’t talking to me if you ain’t talking money my nigga
Strength in numbers, my nigga
And I’m number one like my muscles got bigger
Like my puzzles got figured
I spoil my kids, they so stubborn, my nigga
This is how shit is supposed to be though
Rollie on my wrist and around my neck
I got a chain of command and a food chain on
Shoutout my dog lookin' at the four walls
Shoutout Candace for acceptin' my calls
Impossible ain’t impossible at all
Tunechi
Hey, hey, hey, na, na, na
Tell me—what you think we hustle for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Sing it with me now;
na, na, na
What you think we out here workin' for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Hey, hey, hey
Nigga do that shit, nigga done that shit
Nigga any problem, bet I overcome that shit
Twenty gold bottles I’ma drink on that shit
Twenty songs that I’m on, number one that shit
My name gon' ring and my team gon' win
I shot a nigga once, and I’d do that shit again
Put your hands on a Bible stealing candy at a store
To a black homicidal it’s the same damn sin
Drop down, give me three points ho
K. Dot, give it to it how you want ho
I’ma show you what this West side about
I’ma pull up in a 'Rari at your grandmama’s house, hey now
She got a nigga name in her mouth, hey now
T-O to N-O to ammo, I mean
My MO is zero, see commas, I promise
Go tell your mama this dick ain’t for free
This dick ain’t, this dick ain’t
This dick ain’t, this dick ain’t
This dick ain’t for free
Touch that, I need cash back, transaction
I bust back in a all black Grand National
Hoodrats in the project if you ask 'em
They wanna buy the world, 10 racks on they taxes
Holiday cheers, Sallie Mae checks
With a bottle to the neck, get it how you live it
Hey, hey, hey, na, na, na
Tell me—what you think we hustle for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Sing it with me now;
na, na, na
What you think we out here workin' for?
I just wanna buy the world
Do the impossible
Hey, hey, hey
I say hol up (Hey!)
I just wanna ball like them grown ups (Hey!)
Tell em catch me if they can
I switch gears then switch lanes
You know just what my mind’s on these days
Keep singin' with me
I say, «Hol' up» (Hey!)
We just wanna ball like them grown ups (Hey!)
Tell em catch me if they can
I switch gears then switch lanes
You know just what my mind’s on these days

Buy The World (traducción)

Oye, oye, oye, na, na, na
Dime, ¿para qué crees que nos apresuramos?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Canta conmigo ahora;
na na na
¿Para qué crees que trabajamos aquí?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Hey hey hey
Compré un Benz para mi perra más mala
—y deja que mis niggas conduzcan a ese hijo de puta
Juro que la sala del tribunal puede minimizar un hijo de puta
Oren por nosotros porque estamos dentro y fuera de ese mothafucka
Señor, ayúdanos Señor, mi perra es hermosa, Helena de Troya
Al igual que asumir que tengo el culo desde el principio
Cambio el guión cuando hacen el casting para el papel.
No me hablas a mí si no hablas de dinero, mi negro
Fuerza en los números, mi negro
Y soy el número uno como si mis músculos se hicieran más grandes
Como si mis rompecabezas se descifraran
Mimo a mis hijos, son tan tercos, mi nigga
Así es como se supone que debe ser la mierda
Rollie en mi muñeca y alrededor de mi cuello
Tengo una cadena de mando y una cadena alimenticia en
Grita a mi perro mirando las cuatro paredes
Grita a Candace por aceptar mis llamadas
Imposible no es imposible en absoluto
Tunechi
Oye, oye, oye, na, na, na
Dime, ¿para qué crees que nos apresuramos?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Canta conmigo ahora;
na na na
¿Para qué crees que trabajamos aquí?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Hey hey hey
El negro hace esa mierda, el negro hace esa mierda
Nigga cualquier problema, apuesto a que superé esa mierda
Veinte botellas de oro voy a beber en esa mierda
Veinte canciones en las que estoy, número uno esa mierda
Mi nombre sonará y mi equipo ganará
Le disparé a un negro una vez, y volvería a hacer esa mierda
Pon tus manos en una Biblia robando dulces en una tienda
Para un homicida negro es el mismo maldito pecado
Déjame caer, dame tres puntos ho
K. Dot, dale como quieras ho
Te mostraré de qué se trata este lado oeste
Me detendré en un 'Rari en la casa de tu abuela, hey ahora
Ella tiene un nombre de nigga en su boca, hey ahora
T-O a N-O a munición, quiero decir
Mi MO es cero, ver comas, lo prometo
Ve y dile a tu mamá que esta polla no es gratis
Esta polla no es, esta polla no es
Esta polla no es, esta polla no es
Esta polla no es gratis
Toca eso, necesito un reembolso en efectivo, transacción
Busto de vuelta en un Grand National completamente negro
Hoodrats en el proyecto si les preguntas
Quieren comprar el mundo, 10 bastidores en sus impuestos
Saludos navideños, cheques de Sallie Mae
Con una botella en el cuello, tómalo como lo vives
Oye, oye, oye, na, na, na
Dime, ¿para qué crees que nos apresuramos?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Canta conmigo ahora;
na na na
¿Para qué crees que trabajamos aquí?
Solo quiero comprar el mundo
haz lo imposible
Hey hey hey
Yo digo hola (¡Oye!)
solo quiero bailar como los adultos (¡oye!)
Diles que me atrapen si pueden
Cambio de marcha y luego cambio de carril
Sabes en qué estoy pensando estos días
Sigue cantando conmigo
Yo digo, «Hol' up» (¡Oye!)
solo queremos bailar como los adultos (¡oye!)
Diles que me atrapen si pueden
Cambio de marcha y luego cambio de carril
Sabes en qué estoy pensando estos días